加拿大外贸
各位朋友大家好。以下是西班牙客户给我发的LC信息。46A
请精通LC的大神帮我翻译一下，然后在麻烦告知一下单据里有没有特别注意的地方。
万分感谢！！
+2 COMMERCIAL INVOICES ISSUED BY THE BENEFICIARY,
TITLED 'COMMERCIAL INVOICE', MARKED AS 'ORIGINAL',
DULY STAMPED AND SIGNED BY HAND. (PLUS 1 COPY MARKED AS 'COPY')
+PACKING LIST ISSUED BY THE BENEFICIARY, TITLED 'PACKING LIST',
MARKED AS 'ORIGINAL' AND DULY STAMPED AND SIGNED BY HAND
(PLUS 1 COPY MARKED AS 'COPY')
+ORIGINAL FULL SET OF CLEAN ON BOARD OCEAN MARINE B/L,PLUS 2
NON NEGOTIABLE COPIES, CONSIGNED TO THE ORDER AND BLANK ENDORSED
AND NOTIFIED TO APPLICANT, MARKED 'FREIGHT COLLECT' AND TITLED '
'BILL OF LADING'.
+ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM-A,MARKED AS 'ORIGINAL'
TITLED 'CERTIFICATE OF ORIGIN', ISSUED BY A CHAMBER OF
COMMERCE OR OFFICIAL BODY. (PLUS 1 COPY MARKED AS 'COPY')
评论
ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM-A,MARKED AS 'ORIGINAL'
TITLED 'CERTIFICATE OF ORIGIN', ISSUED BY A CHAMBER OF
COMMERCE OR OFFICIAL BODY. (PLUS 1 COPY MARKED AS 'COPY')
需要办理普惠制产地证FA，公司没在商检局备案注册的话可以找代理出具一份，提供发票和提单电子版即可
评论
这里要求你们办理FORM A 你们可以找代理办理 也可以自己去商检局办理一份
评论
+ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM-A,MARKED AS 'ORIGINAL'
TITLED 'CERTIFICATE OF ORIGIN', ISSUED BY A CHAMBER OF
COMMERCE OR OFFICIAL BODY. (PLUS 1 COPY MARKED AS 'COPY')
这一项要求办理普惠制产地证FA，由商会或商检局出具，要有一份副本
信用证没规定不接受第三方单证的话。公司没在商检局或贸促会备案注册的话可以找代理出具一份
评论
信用证条款中有要求提供欧盟普惠制产地证FORM A 这份证书在商检局办理或者可以找代理去商检局申请
评论
+ORIGINAL CERTIFICATE OF ORIGIN GSP FORM-A,MARKED AS 'ORIGINAL'
TITLED 'CERTIFICATE OF ORIGIN', ISSUED BY A CHAMBER OF
COMMERCE OR OFFICIAL BODY. (PLUS 1 COPY MARKED AS 'COPY')
最后这条是FORM A证书 贵公司在商检局有备案的话可以自己去申请 没有备案可以通过第三方代理申请
评论
没有需要注意的地方啊
跟TT 基本上一样
评论
普惠制产地证FA一般都在商检局出具。
评论
您好，以上条款都是合理的，没有问题。
但是，信用证下的单据，不仅仅要满足信用证条款的要求，还必须满足UCP600以及ISBP745，不精通这两个国际惯例，是很难做到相符交单的。可以从我的帖子下载“17种信用证单据制作要点”来学习一下，是结合UCP600以及ISBP745来整理的，希望对你有帮助。
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·加拿大新闻 并非全新一代 2026款雷克萨斯IS最新消息曝光
·加拿大新闻 乘客评分高 加国这航空公司获大奖！刚令加国旅客经历混乱场面
·加拿大新闻 压力前所未有 越来越多中国成人主动做回“宝宝”
·加拿大新闻 柬埔寨街头批中国人枪战路人惊慌逃窜 警拘47人
·加拿大新闻 华人小心“免费检查”骗局！加拿大屋主被撕掉瓦片+恐吓维修！
·中文新闻 针对常规防晒霜的危险副作用发出的新警告
·中文新闻 NRL在18年来首次对决赛做出了巨大变化 - 粉丝们很生气