加拿大外贸
如题，有一票到巴基斯坦货物，刚开船，开证行为巴基斯坦HABIB BANK。信用证上规定的装货港和卸货港，表述分别为：SHANGHAI, CHINA/ KARACHI SEAPORT.提单草本确认的时候，也是按照这个表述提供的。但之后，船公司提单给我的时候，却分别变成Shanghai 和 Karachi. 表达不完全一致。
请问各位，此种情况，会不会产生不符点？我让货代修改，他说补料的时候船公司是默认SHANGHAI和KARACHI的 。怎么办？
评论
不会，不会，绝对不会。
重要事情说三遍
以后你还要多加学习
评论
但是提单作为交单文件之一，根据信用证交单，单单相符原则，既然货描都要保持完全一致，为什么装卸货港的描述可以有点不同？
评论
ISBP745.E6.f
A bill of lading is to indicate the port of loading stated in the credit. When a credit indicates the port of loading by also stating the country in which the port is located, the name of the country need not be stated.
提单应当显示信用证规定的装货港。当信用证规定了装货港，也表明了装货港的所在国时，提单上无需注明该国别名称。
ISBP745.E9
A bill of lading is to indicate the port of discharge stated in the credit. When a credit indicates the port of discharge by also stating the country in which the port is located, the name of the country need not be stated.
提单应当显示信用证规定的卸货港。当信用证规定了卸货港，也表明了该港口的所在国时，提单上无需显示该国别名称。
评论
谢谢！ 因为是船东提单，一旦确认难以更改，而且是他们私自更改的。另外交单文件还有产地证，那产地证上装卸货港，应该必须要跟信用证描述要保持一致了吧？
评论
信用证银行交代是需要 单证一致的，即 保单 提单 都要和信用证保持一致的，如果不一致就会不符点。
评论
港口是正确的 不会构成不符点 产地证起运港 目的港就按照信用证规定的填写
评论
我最近也在接巴基斯坦的信用证，而且开证行和你的一样，我提交资料的卸货港是KARACHI SEA PORT,信用证也是这个条款，但是说就写KARACHI就好了，后面也修改了信用证。
评论
多谢啦:handshake 只能尽量做到保持一致了！
评论
提单光写KARACHI, 不加SEAPORT, 没有关系吗？ 后面你又修改信用证，是改的这个吗？
评论
提单显示信用证规定的装货港。
评论
都回答你了，只显示KARACHI不是不符点，怎么还纠结呢，创华老师都把ISBP条例发你了，你还不理解？
还有你说的这句话：但是提单作为交单文件之一，根据信用证交单，单单相符原则，既然货描都要保持完全一致，为什么装卸货港的描述可以有点不同？
提单货描可以显示统称，发票要一致，也并不是完全照搬，也要看信用证货描怎么规定写的、还是需要多加学习啊
评论
多谢兄弟了！:handshake
提单货描部分，我本来是写的统称，但是客户确认的时候，否定了，说巴基斯坦那边银行，一定要显示45A全称，他有供应商写统称都算作不符点了。所以我就全部照搬了。我觉得每个国家银行的审单标准还是会有所不同。所以我比较谨慎。
此外，那你觉得我产地证上面，港口名称，应该是和提单保持一致（Shanghai 和 Karachi），还是和信用证保持一致（SHANGHAI, CHINA/ KARACHI SEAPORT）呢？
评论
既然你这么说了我也没啥说了
产地证随便
加拿大电商我在kompass 上注册了会员，但就是找不到可以发布信息的地方，怎么发布产品信息，请各位前辈多多指教一下。 谢谢各位拉 评论 会员服务区 联络信息 评论 您好! 我是康帕斯公司信息部 加拿大电商求助平台，不锈钢或者有色金属之类的，哪个平台做的好？ 评论 阿里巴巴应该是可以的 评论 楼主的产品有主打市场吗？ 评论 是不锈钢的零部件吗？ 评论 楼主说的不锈钢是具体哪类产
·加拿大新闻 吉利9月销量创新高，后续布局引人关注
·加拿大新闻 9月大温房市销售量稍见起色 但仍远低于10年平均值
·加拿大新闻 国庆假期首日，风云X3、特斯拉Model3正式上市！
·加拿大新闻 中国第一批[白人度假] 的中产已经后悔了
·加拿大新闻 美国政府正式“关门“！加拿大人当心：航班/安全/海关都受影
·中文新闻 财产拍卖悉尼：男子气概的公寓和康科德房屋出售
·汽车 新租赁问题，请帮忙，谢谢