加拿大华人论坛 加拿大生活信息登陆定居 - 更新驾照遇到问题，驾照过期时间四年多，政府要求提供其他国家驾照原件和驾驶历史，需要安省有执照的顾问翻译，现在手里只有打印出来的
在加拿大
更新驾照遇到问题，驾照过期时间四年多，政府要求提供其他国家驾照原件和驾驶历史，需要安省有执照的顾问翻译，现在手里只有打印出来的电子驾照，也自己翻译好了，哪位能推荐个可以审核签字的顾问，谢谢了。
评论
没有原件估计不行。
政府的要求是有执照的翻译（ATIO会员），而不是有执照的顾问。你不用自己翻译，需要找是ATIO会员的持牌翻译，然后把你其它国家驾照和驾驶记录的原件带过去，他会帮你翻译。做好的翻译件里会包含原件的复印件，并签字证明是true copy。
ATIO翻译很多，google一下附近能做中翻英的即可。
评论
今天去试了，没有原件果然不行
·加拿大新闻 宝马新iX3900km续航+Momenta辅驾
·加拿大新闻 Aspark发布炫酷电动敞篷跑车Owl
·加拿大新闻 别忘了！加拿大3项"集体索赔"即将到期：抓紧最后
·加拿大新闻 尹大卫：如果维持油轮禁令不反对再建一条输油管
·加拿大新闻 [有片] 温哥华白帽晋身MLS总决赛下周六梅拿斗美斯争冠军
·中文新闻 一名男子在 Bunnings 被一辆小货车撞倒后不幸身亡
·中文新闻 电视节目 Rivals 因丑闻而震动，迪士尼+ bonkbuster 的幕后滑稽动作