加拿大华人论坛 加拿大生活信息登陆定居 - 更新驾照遇到问题，驾照过期时间四年多，政府要求提供其他国家驾照原件和驾驶历史，需要安省有执照的顾问翻译，现在手里只有打印出来的
在加拿大
更新驾照遇到问题，驾照过期时间四年多，政府要求提供其他国家驾照原件和驾驶历史，需要安省有执照的顾问翻译，现在手里只有打印出来的电子驾照，也自己翻译好了，哪位能推荐个可以审核签字的顾问，谢谢了。
评论
没有原件估计不行。
政府的要求是有执照的翻译（ATIO会员），而不是有执照的顾问。你不用自己翻译，需要找是ATIO会员的持牌翻译，然后把你其它国家驾照和驾驶记录的原件带过去，他会帮你翻译。做好的翻译件里会包含原件的复印件，并签字证明是true copy。
ATIO翻译很多，google一下附近能做中翻英的即可。
评论
今天去试了，没有原件果然不行
·加拿大新闻 澳媒：中国汽车超越澳大利亚质量标准
·加拿大新闻 央行本周预计降息！加拿大房主年省$1000！制造业回血 就业却雪
·加拿大新闻 奥迪E5 Sportback 豪华品牌的反击来了！｜汽势
·加拿大新闻 多伦多27岁留学生不会法语，EE总分499也能上岸！职业是...
·加拿大新闻 科幻和激进的设计多数只属于纯电车？对，但为什么？
·生活百科 在更换澳大利亚的护照时，我该如何证明自己是“同一个人”？
·生活百科 是否有必要询问澳大利亚护照是否不需要签证去西安？