加拿大华人论坛 加拿大生活信息登陆定居 - 更新驾照遇到问题，驾照过期时间四年多，政府要求提供其他国家驾照原件和驾驶历史，需要安省有执照的顾问翻译，现在手里只有打印出来的
在加拿大
更新驾照遇到问题，驾照过期时间四年多，政府要求提供其他国家驾照原件和驾驶历史，需要安省有执照的顾问翻译，现在手里只有打印出来的电子驾照，也自己翻译好了，哪位能推荐个可以审核签字的顾问，谢谢了。
评论
没有原件估计不行。
政府的要求是有执照的翻译（ATIO会员），而不是有执照的顾问。你不用自己翻译，需要找是ATIO会员的持牌翻译，然后把你其它国家驾照和驾驶记录的原件带过去，他会帮你翻译。做好的翻译件里会包含原件的复印件，并签字证明是true copy。
ATIO翻译很多，google一下附近能做中翻英的即可。
评论
今天去试了，没有原件果然不行
·加拿大新闻 iPhone手机半夜自燃致严重烧伤，加拿大男子怒告苹果索赔
·加拿大新闻 保命神器加拿大一家四口差点丢命
·加拿大新闻 冰岛秘境探险：追寻极光与冰川间的原始野性风光
·加拿大新闻 第13代丰田卡罗拉的“渣男”气质，真让女生上头
·加拿大新闻 开眼了！富豪开出$33万年薪请家教引爆全网！学生竟是个1岁宝宝
·中文新闻 Marnus Labuschagne 在第一次灰烬测试中表现的搞笑动机来自 12 岁板
·中文新闻 贾斯汀·巴尔多尼 (Justin Baldoni) 表示布莱克·莱弗利 (Blake Lively