加拿大华人论坛 加拿大生活信息CRA查税，翻译件必须找持证翻译吗？
在加拿大
前一阵还来家园问为什么没有收到税单呢，今天收到CRA来信，要求对海外交税的部分提供支持性文件。文件倒是好准备，都是实打实报的，不怕查。但信里an official translation of all documents written in a foreign language。Official translation是不是意味着我必须找持证翻译？不能自己翻译，是吗？有没有知道的同学？先谢谢了
评论
有人知道吗？
评论
你没有会计师吗？去问问会计师好了。
评论
我的会计师让我自己准备材料
评论
我就是直接在中国的完税证明上翻译的，加上英文的雇主信，自己的解释信。税务局接受了。
评论
你可以找有翻译证的翻译或会计师翻译并写上翻译或会计师的名字。CRA会认可的。
评论
中国事业单位的完税证明怎么弄？
评论
企业的是去地税局打印，事业的？中国事业单位的完税证明怎么弄？点击展开...
评论
都是税务局
评论
请问什么样的人翻译才合乎CRA的要求啊？人在中国，怎么办？
评论
好像全都是税务局吧
·加拿大新闻 温哥华狮门大桥多车相撞南行封闭堵塞至史丹利公园
·加拿大新闻 列治文除夕重大车祸路边搭起法医黑色帐篷
·加拿大新闻 红利来了加拿大"雪鸟族"改道BC省这里
·加拿大新闻 新加坡IB成绩出炉比全球平均分高9分
·加拿大新闻 华人老夫妇公寓被人盯上！家门被喷间谍、刻符号、门前纵火！
·生活百科 当归、黄芪、枸杞等中药材可以从国内带过来吗？
·生活百科 慢炖锅适合中国家庭做饭吗？