加拿大华人论坛 加拿大生活信息CRA查税，翻译件必须找持证翻译吗？
在加拿大
前一阵还来家园问为什么没有收到税单呢，今天收到CRA来信，要求对海外交税的部分提供支持性文件。文件倒是好准备，都是实打实报的，不怕查。但信里an official translation of all documents written in a foreign language。Official translation是不是意味着我必须找持证翻译？不能自己翻译，是吗？有没有知道的同学？先谢谢了
评论
有人知道吗？
评论
你没有会计师吗？去问问会计师好了。
评论
我的会计师让我自己准备材料
评论
我就是直接在中国的完税证明上翻译的，加上英文的雇主信，自己的解释信。税务局接受了。
评论
你可以找有翻译证的翻译或会计师翻译并写上翻译或会计师的名字。CRA会认可的。
评论
中国事业单位的完税证明怎么弄？
评论
企业的是去地税局打印，事业的？中国事业单位的完税证明怎么弄？点击展开...
评论
都是税务局
评论
请问什么样的人翻译才合乎CRA的要求啊？人在中国，怎么办？
评论
好像全都是税务局吧
·加拿大新闻 高速公路惊现“无人驾驶”特斯拉网友直呼太惊险
·加拿大新闻 国际学生名额锐减安省学院陷入财政困境
·加拿大新闻 奔驰主力车型全面升级，以对中国深层理解满足每一个期待
·加拿大新闻 加拿大房市踩刹车11月成交量大跌一成
·加拿大新闻 [重磅] 加拿大唯一华人大型连锁健身器材温哥华盛大开业！
·中文新闻 纳维德和萨吉德·阿基拉姆菲律宾之行：恐怖袭击发生前，邦迪
·中文新闻 澳新银行：银行股东对管理不善、高管奖金投不信任票