加拿大华人论坛 加拿大生活信息雇主推荐信里,我们的拼音名字是姓在前还是名
在加拿大
为了尽快找到专业工作,想在国内带一封雇主推荐信(英文)过去,不知道拼音名字的顺序如何写。我和老公意见不一致,我坚持姓在前,老公说姓在后才符合北美习惯。但是我递交移民材料的时候也递过推荐信,就是姓在前的,好像也行。请明白人给断断家务事。
评论
好像,把姓放前面的时候,后面加逗号隔开。名在前的时候不加。我也搞不清楚。
评论
我的空间:https://skydrive.live.com/?cid=2A5C533A78E07672www.flickr.com/photos/dengfz2008 picasaweb.google.com/dengfzhttp://519456139.qzone.qq.com 赏 反馈:nancymlp 2006-05-06#3 N 703 $0.00 再自己顶一下吧!
评论
dengfz 说:好像,把姓放前面的时候,后面加逗号隔开。名在前的时候不加。我也搞不清楚。点击展开...无论怎样,都给你声望啦!
评论
名在前
评论
家在温哥华 赏 反馈:nancymlp 2006-05-06#6 259 $0.00 名在前,因为习惯上不会问“贵姓”。如姓在前就要加逗号“,”。例如:“Xiaoer Wang” or “Wang,Xiaoer” 都是可以的。如果方便西人记忆的习惯,最好加上你的英文名,如:" Sunny (Xiaoer) Wang"
评论
力能及则尽力,力不能及由他去,生命享受是过程非结果; 赏 反馈:nancymlp 2006-05-06#7 N 703 $0.00 楼上的两位已加声望,多谢!
评论
好象没那么大关系,我并没有苛求这些。而且我的是在开始时候把中英文名都写了,而后的篇幅里就用英文名字了!
·生活百科 日元贬值好,买老虎电饭锅
·福利政策 Medicare Card一般多久可以下来