加拿大华人论坛 加拿大生活信息改善口音难吗？
在加拿大
一般都认为改善口音很难，也不重要。我觉得这话只对了一半。大致上讲，口音有两个层面，一是发音的准确，二是腔调的地道，前者是基础，其实不难，后者属高层次的水平，非有天赋不可，很难。我只说说前者。为什么说发音准确并不难？因为几乎人人都具备合格的生理条件，咱谁也不比别人少根舌头，鼻子嘴巴也没歪，之所以发音不准，其实是习惯上的问题，就是受母语的影响，我们从小习惯了母语的发音，于是习惯势力就令我们有意无意地把英语的发音向汉语靠拢，导致不准。这种靠拢的发生，有几种情况，有些是汉语没有的音，用相近的音代替；有些音汉语虽有，但存在差别，把英语音发成汉语音；更多的情况是，有些音英汉都有，差别也很小，但英语中的发音组合在汉语中找不到，就用汉语相近的发音组合来代替。以下是一些例子：bing说成“兵”，如果分辨不出两者的差异，就混淆了。Finch说成“分ch”，本来fin的发音一点都不难，但受汉语“分”的干扰，就走样了。Don Mills说成“当Mills”，发音组合受干扰了。Honda说成“红da”，又是发音组合往汉语靠了。Townhouse说成“汤house”，还是组合问题，靠歪了。Ray说成“瑞”，英汉都有卷舌音，但两者不同，别往汉语上靠。......你说英语的发音难吗，不难，以上这些有差异的音多吗，也不多。英语的全部音素也就那么几十个，每个音花一天来学习和纠正，几十天的功夫不就解决了吗，何至于学了十年八年都发不好这些音呢？实际上大多数人都有条件改善发音，只是缺少这种观念或意识，只要有这个意愿，都可以做到。举个例子，你把双手合掌，手指交叉，看看哪个拇指放在上面？假设你习惯右手拇指在上，你会每次都如此，现在你试试调过来，左手拇指放上面，开始觉得别扭，很不习惯，但难吗？根本不难，改善英语发音，就这么简单的，长期没做，很冤啊！这里的转贴太多，发个原创贴。
·中文新闻 罗伯特·欧文 (Robert Irwin) 庆祝星球大战日，向他的侄女格蕾丝·
·中文新闻 泰亚娜·泰勒 (Teyana Taylor) 在纽约天堂俱乐部 (Paradise Club) 的一场