加拿大华人论坛 加拿大留学移民急请帮忙看看这句英语是否正确,多谢!在线等!
在加拿大
xxx receives an annual salary of xxx, which is paid by monthly. 请大家帮忙看看,可以这样表达吗?说"某人年薪是多少,按月发.主要是前面写年薪,后面的从句为paid by monthly,这样符合逻辑吗?还是前面应该改为月薪a salary of xxx per month呀?
评论
回复: 急请帮忙看看这句英语是否正确,多谢!在线等!xxx receives an annual salary of xxx, paid by the month
评论
回复: 急请帮忙看看这句英语是否正确,多谢!在线等!给你一个格式This is to certify that xxxx has been employed by XXXX company since XXXXX. Her current position is a full time XXXX and her salsry is $ per month.
评论
回复: 急请帮忙看看这句英语是否正确,多谢!在线等!多谢上面两位! 我想问的是中文想表达"某人年薪***,按月发",在英文里可以写成xxx receives an annual salary of xxx, which is paid monthly这样吧,主句中不必是"月薪***,按月发",对吗?
评论
回复: 急请帮忙看看这句英语是否正确,多谢!在线等!多谢上面两位! 我想问的是中文想表达"某人年薪***,按月发",在英文里可以写成xxx receives an annual salary of xxx, which is paid monthly这样吧,主句中不必是"月薪***,按月发",对吗?点击展开... 对
评论
回复: 急请帮忙看看这句英语是否正确,多谢!在线等!Thanks a lot!
·加拿大新闻 61.5万元起售,提供两个配置级,潜在用户该怎么选这车?
·加拿大新闻 第六代丰田RAV4,还是美版好!
·加拿大新闻 NBA通知所有球队:开始进行审查识别可疑投注行为
·加拿大新闻 月销又过万,这车总能卖得好,多款车型在售,家用如何选
·加拿大新闻 独一份!兰博基尼入华20周年纪念款亮相,收藏党冲!
·中文新闻 澳大利亚设计中心关闭:悉尼首屈一指的工艺和设计中心因资金
·中文新闻 小袋鼠春季巡回赛:在特威克纳姆失利后,英格兰对澳大利亚保