在加拿大
以前叫山东政法管理干部学院，毕业后改名叫山东政法学院，那我填表应该填前者吧？如果是的话，正确的翻译方式是什么？Shandong Institute of Political Science and Law Management?谢谢
评论
Enjoy every single moment in life.回复: 大学名称的翻译查大学网页最好。
评论
===================Fight, Love, Make Mistake查大学网页最好。点击展开...查了，现在的名字倒是有，可是以前的没有啊
评论
Enjoy every single moment in life.回复: 大学名称的翻译网上找到两篇论文，分别是两种写法……Shangdong Administrative Cadre Institute of Politics & LawShandong Institute of Political Science and Law感觉第一种更贴切一点，不过老外看得懂否？
评论
回复: 大学名称的翻译Shandong University of Political Science and Law有空不知道去母校的官方网站看看么……黑色大字写得清清楚楚。http://211.64.8.3/index.asp
评论
回复: 大学名称的翻译我填的是学校现在的名字，以便和清华认证一致。然后让学校出了个改名证明。
评论
回复: 大学名称的翻译清华认证上好像会写清楚的，其实有清华认证即可，根本不用担心。
评论
A brave new world
Shandong University of Political Science and Law有空不知道去母校的官方网站看看么……黑色大字写得清清楚楚。http://211.64.8.3/index.asp点击展开...他说的是以前的名字。我表里填的也是以前的校名，因为毕竟毕业证是旧校名的。成绩单密封件敲的是现在校名的章，附了更名证明。评论
回复: 大学名称的翻译政法学院的。呵呵
评论
/2009.7.7投妥SYDNEY/2010.02.20毕业。待业中。。。。。。。。回复: 大学名称的翻译谢谢大家，那我就填现在的吧，到时候再解释一下学校变名的问题
·加拿大新闻 上汽奥迪A7L旅行车路试谍照曝光，专供国内能火吗？
·加拿大新闻 腾势N8L预售31.98万起 大六座SUV“家”式革新
·加拿大新闻 就业市场糟！超市征工数百人抢 其中不乏硕士高学历高资历者
·加拿大新闻 5语硕士移民加拿大，30年经验却因一件事遭职场冷遇！放弃打工
·加拿大新闻 卑诗省雇员工会将扩大罢工范围 周三先上街游行抗议
·汽车 新南威尔士州的汽车注册问题
·汽车 大众高尔夫问题