加拿大华人论坛 加拿大留学移民请问，如果推荐人不懂英语，推荐信该用英语还
在加拿大
如题，大家谁知道？
评论
！回复: 请问，如果推荐人不懂英语，推荐信该用英语还是中文呢？你可以要求推荐人写中文的推荐信，你自己翻译就是了，然后把中文推荐信和你的翻译件给使馆。
评论
回复: 请问，如果推荐人不懂英语，推荐信该用英语还是中文呢？我都是自己写的，中英文各一份。中文给推荐人参考用，签字签在英文的上面。因为都是些工作经历，工作职责这些比较客观的内容，谁写都差不多。
评论
回复: 请问，如果推荐人不懂英语，推荐信该用英语还是中文呢？你可以要求推荐人写中文的推荐信，你自己翻译就是了，然后把中文推荐信和你的翻译件给使馆。点击展开...感谢，这样比较符合逻辑些！
评论
！我都是自己写的，中英文各一份。 中文给推荐人参考用，签字签在英文的上面。 因为都是些工作经历，工作职责这些比较客观的内容，谁写都差不多。点击展开...我原来打算是这么做，这样好像也可以，告诉推荐人如果被调就说他写了中文推荐信后让人翻译为英语然后在英文上签的字，唉，咋感觉这样贼?嗦。
评论
！回复: 请问，如果推荐人不懂英语，推荐信该用英语还是中文呢？推荐信（就是单位工作证明信）没有要求谁写，关键是签字人认可。如果中英文都能签字、盖章最好。因为工作经历证明非常重要，自己翻译要慎重。
评论
回复: 请问，如果推荐人不懂英语，推荐信该用英语还是中文呢？推荐信（就是单位工作证明信）没有要求谁写，关键是签字人认可。如果中英文都能签字、盖章最好。因为工作经历证明非常重要，自己翻译要慎重。点击展开...恩，是。中介直接给了英语的找推荐人签字，但我还是拿不定的感觉。
评论
！回复: 请问，如果推荐人不懂英语，推荐信该用英语还是中文呢？推荐信上的内容都是真实的话，就没有什么好担心的。
评论
回复: 请问，如果推荐人不懂英语，推荐信该用英语还是中文呢？推荐信上的内容都是真实的话，就没有什么好担心的。点击展开...都是真的，我主要担心就是那个语言逻辑问题，你好像是香港的吧，是不是香港的被调较少呢？
·生活百科 太阳能户外 LED 灯条
·生活百科 受控负载