加拿大华人论坛 加拿大留学移民关于补料的几个问题，大家来讨论。
在加拿大
1. 证书的翻译件和复印件指南里说：Certified copies or notarized documentsTo have a copy certified, an authorized person must compare the original document to the photocopy and must print the following on the photocopy:‘‘I certify that this is a true copy of the original document’’the name of the original documentthe date of the certificationhis or her namehis or her official position or titlehis or her signature并且指定了加拿大以外国家的authorized person 如法院、公证处等。貌似自己或者朋友翻译的或者是复印件不行，我的理解对吗？不知道其他已经补料的人是如何处理的？ 2.登陆费和财产证明是一回事吗？还是要分别提供？ 3. 论坛里有人只申请学位证认证、没申请毕业证认证，并且被大使馆接受了的吗？ 4. 我申请的时候表里填了个兼职的经历，但无法提供劳动合同（不给签），补料的时候想将这段经历去掉，会不会有影响？比如涉嫌造假什么的？问题是我真的没法证明这段经历了。恶心的是，我提供了三个工作经历，没有一个能提供合同的。第一个是2000年前的无合同。第二个是学校的，有一个合同，但只签到2003年之后就无下文了。这个第三个兼职，人家压根就不给你签。 5. 我小孩的出生证上虽然有父母的名字，但身份证号码是一代的，和现在差了三位。我是否需要向VO特别解释？6. 我8月14日就收到了Email的补料信（悉尼FSW的），至今仍未收到纸质的。请问是大使馆如今只发Email不发纸质的了，还是中间寄丢了（比如mail标签粘的不牢，中途掉了导致无法投递）?
评论
09.2月雅思通过（L6S6R6W5.5）；09.6.10 EMS悉尼；2009-8-12 RN;2009-11-30补料妥投BJ；2009-12-01 FN;2010-03-03 12变6；2010-11-04 6变回12； 2010-11-16 12变5（已寄信给你要求补交材料（参照上述补充说明）。）2010-11-23 ME 2010-12-29 状态变8；2011-1-17 状态变7；2011-1-25 体检复查（尿常规）回复: 关于补料的几个问题，大家来讨论。我把能回答的先在这里回答了，其它的请别的同学来帮你吧。你是补料北京吧。１）自己翻译的可以，我看好些补料北京的同学都是自己翻译的。２）登陆费和财产证明是两码事。你搜一下相关的帖子。５）解释一下吧。６）目前只有ＥＭＡＩＬ补料通知，没有平信通知了。
评论
回复: 关于补料的几个问题，大家来讨论。3 北京补件要求只需要清华认证最高学位英文。4 既然已经填了，最好不要删除。直接说因为什么原因，无法开出证明就可以了。
评论
回复: 关于补料的几个问题，大家来讨论。感谢hope2010和xchn818两位大侠！
评论
09.2月雅思通过（L6S6R6W5.5）；09.6.10 EMS悉尼；2009-8-12 RN;2009-11-30补料妥投BJ；2009-12-01 FN;2010-03-03 12变6；2010-11-04 6变回12； 2010-11-16 12变5（已寄信给你要求补交材料（参照上述补充说明）。）2010-11-23 ME 2010-12-29 状态变8；2011-1-17 状态变7；2011-1-25 体检复查（尿常规）回复: 关于补料的几个问题，大家来讨论。学习了. 谢谢各位.
·中文新闻 昆士兰大学：亲巴勒斯坦女性支持者在讲师办公室内做出令人厌
·中文新闻 苏西·奥尼尔宣布了令人震惊的职业变动：“我认为这会很有趣