加拿大华人论坛 加拿大留学移民再问关于姓名、地址的中文问题



在加拿大


看得网上传的样表,姓名和地址都写了英语和汉语的,需要这样吗?我没看到这样要求啊,genric里的mail address可以写母语的,其他地方好像没有要求写汉语啊。各位前辈,你们的建议呢?多些几个汉字倒不费力气,只是怕画蛇添足,移民官以为咱们看不到英语呢!! 再次感谢!!!

评论
09.10.02妥投,10.04.02大信封 VO:DYF10.8.10 长登多伦多回复: 再问关于姓名、地址的中文问题你不要看网上传的样表,因为使馆随时在更新填表要求。你填什么表,一定要现从网上下载,看清楚要求再填。

评论
回复: 再问关于姓名、地址的中文问题查了下偶当时填的表:1)0008egen.pdf的那个表中:14,15填了汉语的,其余的都没有填汉语,包括名字也没填2)schedule1表:2按照要求填了中文名字3)5406E.pdf的那个表:所有填的地方(除了日期),偶都是上面英文,下面中文填写的。就这些地方用了中文,其他的都没有填中文了供LZ参考。

评论
Hong KongDone on Feb 1th 2010回复: 再问关于姓名、地址的中文问题3)IMM5406, 只有名字需要中文。

评论
3)IMM5406, 只有名字需要中文。点击展开...是呢,才发现,嘿嘿,当时还填了满篇子的中文,LZ不要学我噢,5406只要名字有中文就好了。

评论
Hong KongDone on Feb 1th 2010回复: 再问关于姓名、地址的中文问题谢谢各位了

评论
09.10.02妥投,10.04.02大信封 VO:DYF10.8.10 长登多伦多回复: 再问关于姓名、地址的中文问题IMM5406, 只有名字需要中文关于爸爸、妈妈的名字也要有中文吗?没看到要求多谢前辈!!!

评论
09.10.02妥投,10.04.02大信封 VO:DYF10.8.10 长登多伦多回复: 再问关于姓名、地址的中文问题是的。你仔细看这张表的最上面,有几行小字的说明。

评论
回复: 再问关于姓名、地址的中文问题5406有要求的,但是那个0008-1e中父母也要写中文吗?多谢大侠了

评论
09.10.02妥投,10.04.02大信封 VO:DYF10.8.10 长登多伦多5406有要求的,但是那个0008-1e中父母也要写中文吗?多谢大侠了点击展开...我当时没写

评论
Hong KongDone on Feb 1th 20105406有要求的,但是那个0008-1e中父母也要写中文吗?多谢大侠了点击展开...不用。

评论
回复: 再问关于姓名、地址的中文问题搭车问下,英文名是用拼音呢,还是威妥玛拼法?自己另外起个jack,mike之类的英文名行不行?

评论
回复: 再问关于姓名、地址的中文问题拼音就可以了。不可以用自己取的英文名。

评论
回复: 再问关于姓名、地址的中文问题用拼音还是威妥玛拼法?比如拼音Xu,威妥玛拼法是Hsu;张拼音Zhang,威妥玛拼法好象是Chang.

评论
回复: 再问关于姓名、地址的中文问题用拼音还是威妥玛拼法?比如拼音Xu,威妥玛拼法是Hsu;张拼音Zhang,威妥玛拼法好象是Chang.点击展开...用拼音就好了。

 ·加拿大留学移民 今天学到了一个英语单词的新含义Soft Landing 短登
 ·中文新闻 为什么这张三名男子站在澳大利亚丛林中的照片引起了社区的严
·中文新闻 澳大利亚最大的房屋建筑商发出令人心寒的警告,破产人数激增

加拿大留学移民-加拿大

漂亮国旅签小贴士

华人网漂亮国旅签免面试签政策一直都有,只是这一尝试等了十年,漂亮国政策都在网上,只要你按照他的步奏准备,没有什么困难的,不要去猜测,更不要吓唬自己,以讹传讹。自己什么情 ...

加拿大留学移民-加拿大

中美双籍移民加拿大。

华人网全家两套护照,两套名字,应该用哪个国籍申请加国移民签比较合适?考虑到税收,移民监,改名,签证批准率等问题的话?另,枫叶卡上的国籍是否可以改? 评论 加州甜橙 说:全家两 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照香港转机的朋友们

华人网入境中国难道只看中国护照吗?多年前从加直达国内边境还要看护照+枫叶卡。如此推论从香港入境,是不是也类似需要中国护照+通行证?加之中国护照乃加国领馆颁发,从香港入境无枫 ...

加拿大留学移民-加拿大

双护照从海南走可不可行?

华人网59个国家人员持普通护照赴海南旅游,可从海南对外开放口岸免办签证入境,在海南省行政区域内停留30天。如果用加拿大护照去海南,然后用身份证入中国大陆,回来再从海南走。这可 ...