加拿大华人论坛 加拿大留学移民补料件的翻译问题，欢迎讨论！
在加拿大
各位补料时的学历学位证书还有户口结婚证资格证书等是不是自己翻译的？翻译完还要去盖章吗？还是提供原件加翻译件就可以了？
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！各位补料时的学历学位证书还有户口结婚证资格证书等是不是自己翻译的？翻译完还要去盖章吗？还是提供原件加翻译件就可以了？点击展开...如果是北京的话补料时复印件+翻译件（自己翻译）即可，不用盖什么章
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！谢谢ＬＳ！还请问ABEM2000，你都做了哪些公证呢？是不是没要求公证的只提供原件加复印件就可以了？
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！出生作了公正，别的都没有。别的是复印件+个人翻译
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！出生作了公正，别的都没有。别的是复印件+个人翻译点击展开...谢谢!偶也打算只做出生公证了。
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！无刑也不做公证吗？
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！我觉得无刑公证简单，因为公证处让档案或者单位出证明。拿到公安局的证明应该也可以，我觉得麻烦，不过会省一点公证费。 无刑也不做公证吗？点击展开...
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！偶就派出所开了个无刑证明,这就是原件了。公安部门出具的就不需要公证了吧？而且我问过，要是做无刑公证的话，原件是要被收的。
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！我也是派出所开的无刑证明,没问题的.
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！大家派出所开的无刑证明是中英文的吗?我开的只有中文啊，怎么办？自己再附个翻译件就可以了吗？
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！大家派出所开的无刑证明是中英文的吗?我开的只有中文啊，怎么办？自己再附个翻译件就可以了吗？点击展开...原件加翻译件,应该没问题了吧?
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！up
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！我也是派出所开的无刑证明,没问题的.点击展开...你准备交原件和翻译件，还是再去公证？
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！那中文的推荐信和工作证明，可以自己翻译吗？翻译件还要工作单位盖章吗？是不是需要公证呢？
评论
准备登陆多伦多回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！推荐信直接自己写的英语,打印在单位信笺上,然后找领导盖章签名;工作经历证明中英文的也是这样操作的.
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！无刑也不做公证吗？点击展开...不好意思，漏掉了，这个我也办了公证，其他的就没办了。
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！我看补料信要求无刑证明一定要原件, 我觉得就把公安部门出具的证明加个翻译件就可以吧?
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！我看补料信要求无刑证明一定要原件, 我觉得就把公安部门出具的证明加个翻译件就可以吧?点击展开...偶是去公证了。
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！偶不打算公证了,反正也没要求公证.LS就公证出生和无刑两个吗?
评论
回复: 补料件的翻译问题，欢迎讨论！你准备交原件和翻译件，还是再去公证？点击展开...不打算公证.
·加拿大新闻 卡尼对特朗普的“甜言蜜语”：1万亿美元投资+输油管项目！
·加拿大新闻 要去ICBC考驾照或办手续吗？因为罢工很多服务可能停摆
·加拿大新闻 通用汽车Q3在华零售约47万，别克品牌增54.3%
·加拿大新闻 温哥华机场丢的粉兔子火遍全网，从亚洲一路“找回家”！
·加拿大新闻 第四届“以爱之名・多元文化嘉年华”圆满落幕
·中文新闻 朱莉娅·罗伯茨 (Julia Roberts) 在伦敦酒店外与粉丝合影时，身穿西
·中文新闻 谁——或者什么——把格斯带到了内陆地区？前一分钟，这个天