加拿大华人论坛 加拿大留学移民中文材料的翻译问题
在加拿大
咨询过公证处，是不给社保证明做公证的，怎么办？中文材料的翻译（比如劳动合同，社保证明，2005年前的集体纳税单等）大家都是自己翻还是找翻译公司翻，如果找翻译公司翻只盖一个翻译公司的章也是没有什么公证效力的。因为打算做经历公证了，所以那些劳动合同就没有必要再作公证了，就是不知道自己翻会有什么问题，大家都是怎么做的？还有如果以前工作过的单位倒闭，开不出工作经历证明和纳税清单怎么办？
评论
New life in Toronto!回复: 中文材料的翻译问题实在不行就自己翻译吧.
评论
活了半辈子的时候重启。。。。回复: 中文材料的翻译问题税单证明是否公证也不做呢？很多阿！
评论
回复: 中文材料的翻译问题如有需要，与我联系。签名：业余翻译
·加拿大新闻 奔驰GLC EV慕尼黑秀，能否与国产新能源一较高下
·加拿大新闻 对抗关税加拿大开始撒钱：预计魁北克铝业将获“数亿元”关税
·加拿大新闻 卑诗省长罕见站队博励治：终结临时外劳计划！年轻人失业率爆
·加拿大新闻 "她是华人，开保时捷，有钱"！多伦多华人女子惨
·加拿大新闻 BC高速公路竟然逆行 严重车祸2人死亡
·汽车 宝马IX3 Neue Klasse EV
·汽车 为现代口音购买零件