在加拿大
费了半天功夫，总算照着原样敲完了，给各位TZ参考，全文如下： Dear Applicant,We have received your application for permanent residence in Canada. We have created a file with file number pasted above. You must quote this file number in any future correspondence. A receipt for application fees submitted is also enclosed. If you submitted additional supporting documents, these are being returned to you and are enclosed. We will request supporting documents at a later date.Pleased find attached file labels which bear your file number and a barcode which can be scanned in to our computerized processing system. Please be sure to attach one of these labels to the covering page of all correspondence faxed or mailed to this office. By using these labels you can help us to work more efficiently. However, please do not affix these labels on bank drafts, money orders or certified cheques as they will not be accepted for payment by our bank.This letter explains our procedures for your case and gives information on what you can do to prepare yourself for immigration to Canada while your case is in process. At the present time there is a queue of applications. We regret the delay. If you wish to withdraw your application during this waiting period, you may obtain a full refund of fees paid. Once documents have been requested and the assessment of your applications has begun, no fee refund is available.The reviewing of your file will not occur for approximately 24-30 months. This is our current estimate; however, circumstances may change. Please consult the website of the Citizenship and Immigration Canada(CIC) for up-to-date information on processing time at our office:http://www.cic.gc.ca/english/departments/times-int/menu-perm.html.You may also check basic case status on-line at the CIC website (http://www.cic.gc.ca) using the “e-Client Application Status” function that is found in the “Online Services” section of the website. Nest StepsWhen our office is ready to begin reviewing and assessing your file towards reach a final decision, we will send you a complete list of requested documents. At that time, you will be provided with 4 Months to prepare and submit this supporting documentation. A list of documents and that we currently request can be found on the Cousulate’s website at http://www.dfait-maeci.gc.ca/asia/honkong/application-kits-en.asp. Do not send these documents now. if you send these documents now, they will be returned to you.Documents must be submitted in a single package. Do not submit any documents until you have prepared the entire package. We will make a decision on you application on the basis of the documents you provide at that time.Until we request your supporting documents, we will not accept, respond to, or attach to your file any interim correspondence, except:- Change of address or contact information, including change of e-mail address;- Change of immigration representative;- Request for withdrawal of you application and refund of fees;- Submission of an Arranged Employment Opinion approved by Human Resources Development Canada.We strongly recommend that during this time you prepare yourself for immigration to Canada. You should learn about living and working in Canada so you can decide where t live and prepare yourself and you family for life in Canada. For example, Canada has two official languages, English and French. Depending on where you want to live in Canada, you will need excellent speaking, reading and writing skills in one of these languages if you do not have strong English or French skill, study the language before coming to Canada and learn the vocabulary of you profession of trade. Remember: you will be competing against many native speakers of English and French for any available jobs.Please note: if you apply as a Federal Skilled Worker, just prior to assessment, the visa office will require third party language test results, or other written evidence of your language ability as part of your supporting documentation. If you submit the result of an authorized language test, the visa officer will accept these results as determinate. Because authorized test results are independent and verifiable, cases for which authorized language test results are submitted are likely to be processed more quickly than those that rely on a written submission regarding language ability. In either case, as the visa officer will make a decision based on the language documentation you submit, it is officer with definitive, verifiable results, In addition, while your file is in queue, you may wish to take courses, try practice examinations, and otherwise improve your language ability. Information on the IELTS test in English can be found at www.britishcouncil.org. Information on the French language test, Test d’evaluation de Francais (TEF) is available at http://www.fed.ccip.fr.Finding work is a challenging process for Canadians and immigrants. It is essential that you prepare to work in Canada before you move. Even if you have many years of work experience in your home country, you may not be able to work in you trade or profession in Canada. There are many things you can do in your home country to prepare for working in Canada and make your job search easier.One of your first step should be to prepare for an assessment of your professional qualifications. Many employers will require you to have your credential assessed and accepted before they will hire you. These assessments measure how you training, education, and experience compare to Canadian standards. They may also indicate what further training may be needed before qualifying to work in their professions without a license. If you plan to practice your profession in Canada, you should first determine whether you will be eligible for a license to practice and, if so, what you must do to become licensed.You should also use this time to begin researching potential employment in Canada. There are a number of electronic job banks which you can access for information and job postings. For more information about living and working in Canada, including language skill and credential assessment, visit the Going To Canada website at: http://www.directioncanada.gc.ca. This is a computer-generated letter which requires no signature.
评论
这是我刚在在另外一个网站看到的。。和你的信相似。。 SAMPLE ACKNOWLEDGEMENT OF RECIEPT LETTER:FEDERAL ECONOMIC CLASSES, SIMPLIFIED APPLICATION PROCESSDear __________________.We have received your application for permanent residence in Canada in the Federal Skilled Worker [Investor] [Entrepreneur] [Self-Employed] Class on [date of application]. We have created a file with the file number pasted above. You must quote this file number in any future correspondence. A receipt for application fees submitted is also enclosed. If you submitted additional supporting documents, these are being returned to you and are enclosed. We will request supporting documents at a later date.This letter explains our procedures for your case and gives information on what you can do to prepare yourself for immigration to Canada while your case is in process. At the present time there is a queue of applications in this category. We regret the delay. If you wish to withdraw your application during this waiting period, you may obtain a full refund of fees paid. Once documents have been requested and the assessment of your application has begun, no fee refund is available.No processing will occur on your file for approximately XX months. [estimated range as currently appears on CIC web site for your office: eg. 42-48 months]. This is our current estimate; however, circumstances may change. Please consult the CIC website for up-to-date information on processing time at our office:http://www.cic.gc.ca/english/department/times-int/menu-perm.htmlYou may also check basic case status on-line at the Citizenship and Immigration website (http://www.cic.gc.ca) using the “e-Client Application Status” function that is found in the “Online Services” section of the website.Next StepsWhen our office is ready to assess your file, we will send you a complete list of required documents. You will be provided with 4 months to prepare and submit this supporting documentation. A list of documents that we currently request is attached at the end of this letter for your reference as to the type of documents needed. Do not send these documents now. If you send these documents now, they will be returned to you. Documents must be submitted in a single package. Do not submit any documents until you have prepared the entire package. We will make a decision on your application on the basis of the documents you provide at that time.Until we request your supporting documents, we will not accept, respond to, or attach to your file any interim correspondence, except:- Change of address or contact information, including change of e-mail address;- Change of immigration representative;- Request for withdrawal of your application and refund of fees;- Submission of an Arranged Employment Opinion approved by Human Resources Development Canada.We strongly recommend that during this time you prepare yourself for immigration to Canada. You should learn about living and working in Canada so you can decide where to live and prepare yourself and your family for life in Canada. For example, Canada has two official languages, English and French. Depending on where you want to live in Canada, you will need excellent speaking, reading and writing skills in one of these languages. If you do not have strong English or French skills, study the language before coming to Canada and learn the vocabulary of your profession or trade. Remember: you will be competing against many native speakers of English and French for any available jobs.Please note: just prior to assessment, the visa office will require third party language test results, or other written evidence of your language ability as part of your supporting documentation. If you submit the results of an authorized language test, the visa officer will accept these results as determinate. Because authorized test results are independent and verifiable, cases for which authorized language test results are submitted are likely to be processed more quickly than those that rely on a written submission regarding language ability. In either case, as the visa officer will make a decision based on the language documentation you submit, it is recommended that you undertake an authorized language examination in order to provide the visa officer with definitive, verifiable results. In addition, while your file is in queue, you may wish to take courses, try practice examinations, and otherwise improve your language ability. Information on the IELTS test in English can be found atwww.britishcouncil.org. Information on the French language test, Test d'évaluation de français (TEF) is available at http://www.fda.ccip.frFinding work is a challenging process for Canadians and for immigrants. It is essential that you prepare to work in Canada before you move. Even if you have many years of work experience in your home country, you may not be able to work in your trade or profession in Canada. There are many things you can do in your home country to prepare for working in Canada and make your job search easier.One of your first steps should be to prepare for an assessment of your professional qualifications. Many employers will require you to have your credentials assessed and accepted before they will hire you. These assessments measure how your training, education, and experience compare to Canadian standards. They may also indicate what further training may be needed before qualifying to work in Canada in your occupation. As well, most regulated occupations do not permit persons to practice their professions without a license. If you plan to practice your profession in Canada, you should first determine whether you will be eligible for a license to practice and, if so, what you must do to become licensed.You should also use this time to begin researching potential employment in Canada. There are a number of electronic job banks which you can access for information and job postings. For more information about living and working in Canada, including language skill and credential assessment, visit the Going to Canada website at: http://www.directioncanada.gc.ca/Sincerely, Counsellor, Immigration_______________________________________________________________________________Document Checklist[mission specific, based on application kits]This list gives you general information about the type of documentation you will have to provide at a later date. Do not send any documents now. We will request documents later, and provide you with four months to send them to us.Immigration Forms- An updated application form (IMM008) for yourself, your spouse, and each of your children over age 22- Schedule 1 for each person- Additional Family Information form (IMM5406)These forms are available at: http://www.cic.gc.ca.english/applications/skilled.htmlCivil DocumentsThe following documents will be required, if applicable, for yourself, your spouse, and for each of your dependent children/- Birth certificates- Marriage certificates- Divorce certificates- Child custody orders- Adoption decrees- Death certificatesEducationThe following documents are required, as applicable, for your self, your spouse, and for each of your dependent children over age 22.- Official transcript(s) for secondary and post-secondary courses.- Diploma(s) for secondary and post-secondary courses.Work History- Appointment/confirmation letters.- Pay slips issued from your present employer.- Detailed description of your job responsibilities (past and present).If you are self-employed, you must provide:- Copies of business registration.- Proof of business conducted with clients, such as invoices/bills.- Balance sheets.- Income tax returns.- Proof of your license to practice (if you are a private practitioner)Proof of Funds- Bank statements and passbooks.- Fixed deposit receipts.- Securities (shares, debentures, bonds)Other Documents- Authorized language test results (IELTS, TEF, etc) or a written submission providing evidence of your language ability.- Passport photocopies.- Proof of relationship to your relative in Canada. (Self-sworn affidavits do not constitute satisfactory proof of relationship.)- Recent original Police Clearance Certificates for you or your dependents aged 18 years and above, issued by the police authorities for each country in which you or your dependants have resided for six months or more since you turned 18 years, except for Canada.- Photographs as per attached specifications, height and eye colour information for principal applicant and all dependents.
评论
个人卖车！ http://forum.iask.ca/threads/2009-toyota-yaris-sedan-卖车.712400/敢问路在何方，路在脚下。――――――――――――――――――――――――――http://www.dfait-maeci.gc.ca/asia/honkong/application-kits-en.asp这个网站怎么上不去？就是递料清单那个？点击展开... 看后还有很多问题：1.http://www.cic.gc.ca.english/applications/skilled.html也上不去2.- Marriage certificates- Divorce certificates如果是再婚，需提供吗？那表格Marital status (use one of the categories in question 10)是Married还是Divorced？？？？3.secondary and post-secondary courses是指什么？4.Appointment/confirmation letters是推荐信吗？5.Photographs－－height and eye colour information 那得照什么样的相片呀？ 各位可有知道的？
评论
coffhu 说:http://www.dfait-maeci.gc.ca/asia/honkong/application-kits-en.asp这个网站怎么上不去？就是递料清单那个？点击展开...这个网现在能上了.我找了半天都没找到清单在哪里?HK又在梦游了吧?
评论
http://blog.sina.com.cn/u/1251330883 赏 2006-10-19#5
Moderator
5,092 $0.00 现在是新流程了。旧的清单现在都撤了吧评论
Welcome to 申请-9/1新程序http://www.cic.gc.ca/english/applications/skilled-simple.html9/1新程序版导读及填表问题索引9/1新程序HK统计贴现在是新流程了。旧的清单现在都撤了吧点击展开...撤了为啥要在新程序下的FN信里写个连接呢?旧程序下的清单HK网站还挂着呢.
评论
http://blog.sina.com.cn/u/1251330883 ！ 1.http://www.cic.gc.ca.english/applications/skilled.html 也上不去我上得去啊 2.- Marriage certificates 如已婚或再婚，那就需要提供- Divorce certificates如果是再婚，需提供吗？ 需要提供离婚证 那表格Marital status (use one of the categories in question 10)是Married还是Divorced？？？？Question 10. Your current marital status 你现在的婚姻状况如你现在是已婚或再婚。那就是“结婚”填 Married如你现在是离婚而没再婚，那就是“离婚”填Divorved 如你再婚或离婚。。那就要填写Question 11. 3.secondary and post-secondary courses是指什么？secondary 是中学post-secondary course 是指中学教育后的课程。 4.Appointment/confirmation letters是推荐信吗？Appoinment letter 一般是指 Employment Contract雇用合同 或 当你成功面试后，单位签发给你的雇用信件。Confirmation Letter 是你雇佣试用期满后，单位确认你是正式雇员的信件。 5.Photographs－－height and eye colour information 那得照什么样的相片呀？参照E37019 Application for Permanent Residence - Skilled Worker - Visa Office Specific Instruction - Hong Kong Appendix C Photo Specifications.Eye colour 能看到的。。Height 就不能了。点击展开...
评论
个人卖车！ http://forum.iask.ca/threads/2009-toyota-yaris-sedan-卖车.712400/敢问路在何方，路在脚下。―――――――――――――――――――――――――― 赏 2006-10-19#8
Moderator
5,092 $0.00 刚刚注意到。我在这里被点名的啊。谢谢benkok的回答。至于Photographs不用着急，CIC已经变更过一次要求，等它要求提供的时候再说吧，谁知道那个时候要求什么尺寸啊。评论
Welcome to 申请-9/1新程序http://www.cic.gc.ca/english/applications/skilled-simple.html9/1新程序版导读及填表问题索引9/1新程序HK统计贴linear, 不谢啦。这些问题还好回答，不会花太多时间，顶多10几分钟。 TZ们。。对于要求帮你们写职业定位和Main Duties 的。抱歉。真的要花我几个小时，另外又怕写错你们的main duties.... 这职业定位的要求，真的很抱歉，不能帮你们了。。。真的很累人的。Sorry!点击展开... benkok。关键不仅仅是累人。 通过论坛的只字片语，实在是不敢妄断职业定位和Main Duties，这个不象其他的问题，基本都是有标准答案的，我们做为论坛中的先行者，能给后来人提供一些帮助是我们的荣幸，但是如果因为我们的不负责任胡乱结论误导他人，这就失去我们在这里的意义了。
评论
Welcome to 申请-9/1新程序http://www.cic.gc.ca/english/applications/skilled-simple.html9/1新程序版导读及填表问题索引9/1新程序HK统计贴 赏 2006-10-19#10 G 388 $0.00 谢谢benkok 的回答,但是还是不明白：1.- Official transcript(s) for secondary and post-secondary courses.- Diploma(s) for secondary and post-secondary courses.既然secondary 是中学，根本没有中学的成绩单和证书，怎么办？2.Appointment/confirmation letters.可是单位的合同不能完全体现我的工作时间，90年被分配到单位，96年才有合同。怎么办？3.http://www.cic.gc.ca.english/applications/skilled.html 还是上不去呢
评论
linear 说:刚刚注意到。我在这里被点名的啊。谢谢benkok的回答。点击展开...抱歉，刚刚看到你的名字我还写错了。个人认为你的回答对我帮助很大，因此请你回答。 你的“9/1新程序HK统计贴"能给各位移友提供大致的进展程度。
评论
EducationThe following documents are required, as applicable, for your self, your spouse, and for each of your dependent children over age 22.- Official transcript(s) for secondary and post-secondary courses.- Diploma(s) for secondary and post-secondary courses.小女子懦懦地问：以上这段话不知道该怎么理解？是不是要提供中学和大专以上的课程目录和文凭啊？要不要公证？不是说中学阶段的不需要提供吗？真的好费解奥。
评论
grass9009 说:http://www.cic.gc.ca.english/applications/skilled.html 还是上不去呢点击展开...是http://www.cic.gc.ca/english/applications/skilled.html 我现在在忙着。。其他问题有空时回答你。。或其他前辈也会回复你的。。。
评论
个人卖车！ http://forum.iask.ca/threads/2009-toyota-yaris-sedan-卖车.712400/敢问路在何方，路在脚下。――――――――――――――――――――――――――！ 1.http://www.cic.gc.ca.english/applications/skilled.html 也上不去我上得去啊 2.- Marriage certificates 如已婚或再婚，那就需要提供- Divorce certificates如果是再婚，需提供吗？ 需要提供离婚证 那表格Marital status (use one of the categories in question 10)是Married还是Divorced？？？？Question 10. Your current marital status 你现在的婚姻状况如你现在是已婚或再婚。那就是“结婚”填 Married如你现在是离婚而没再婚，那就是“离婚”填Divorved如你再婚或离婚。。那就要填写Question 11. 3.secondary and post-secondary courses是指什么？secondary 是中学post-secondary course 是指中学教育后的课程。 4.Appointment/confirmation letters是推荐信吗？Appoinment letter 一般是指 Employment Contract雇用合同 或 当你成功面试后，单位签发给你的雇用信件。Confirmation Letter 是你雇佣试用期满后，单位确认你是正式雇员的信件。 5.Photographs－－height and eye colour information 那得照什么样的相片呀？参照E37019 Application for Permanent Residence - Skilled Worker - Visa Office Specific Instruction - Hong Kong Appendix C Photo Specifications.Eye colour 能看到的。。Height 就不能了。点击展开...根据FN的信，这么说，初中和高中的课程、成绩单以及毕业证书都要做公证喽！！或者搞清华认证啦！！保守党真的会折磨人！过去从来没有听说中学的要搞公证或认证，现在又出新玩意了！！千万注意一下奥。点击展开...
评论
read later~
评论
10/12签收 划款11/607/3/13 签发FN(ISK)自评分71 雅思7.5/9/6/7这个网现在能上了.我找了半天都没找到清单在哪里?HK又在梦游了吧?点击展开...嗯哪位大侠能找到官方网站上最新的清单？不会还没出来吧？
评论
感谢 LZ~~
评论
1.- Official transcript(s) for secondary and post-secondary courses.- Diploma(s) for secondary and post-secondary courses.既然secondary 是中学，根本没有中学的成绩单和证书，怎么办？看字面中学成绩是要提供的。初中、高中毕业证书总归有的吧，成绩单么就要麻烦一点2.Appointment/confirmation letters.可是单位的合同不能完全体现我的工作时间，90年被分配到单位，96年才有合同。怎么办？单位能不能给你开个证明，证明你是从90开始的？3.http://www.cic.gc.ca.english/applications/skilled.html 还是上不去呢这个：http://www.cic.gc.ca/english/skilled/index.html：http://www.cic.gc.ca/english/applications/skilled.html
评论
Welcome to 申请-9/1新程序http://www.cic.gc.ca/english/applications/skilled-simple.html9/1新程序版导读及填表问题索引9/1新程序HK统计贴1.- Official transcript(s) for secondary and post-secondary courses.- Diploma(s) for secondary and post-secondary courses.既然secondary 是中学，根本没有中学的成绩单和证书，怎么办？看字面中学成绩是要提供的。初中、高中毕业证书总归有的吧，成绩单么就要麻烦一点点击展开...太郁闷了！！！！我好像没有初中毕业证书呀
评论
郁闷啊，我的初中毕业证也不知哪去了
·中文新闻 第七频道明星在与前雇主疏远后跳槽加入九号台的《今日》节目
·中文新闻 布里斯班北湖区伊甸湖周围的连续闪光器恐吓妇女