加拿大华人论坛 加拿大留学移民香港关于登陆费的回信,有句话我没看明白,请
在加拿大
我的补料10月15日妥投香港,不过迟迟未扣我的登陆费,前几天去信询问,对方告诉我在11月上旬给我寄了一封信,内容是缴费数额变更(想必是汇率调整的原因)要重新填的表,于是我前日再度email香港,希望重新给我寄这封信,下面是今天早上收到的回复,第二句话我没看明白,请大家帮忙分析一下,谢谢啦。 Dear applicant, Please be advised that we have forwarded another fee schedule to you by mail. Please ensure that you return the original authorization should you choose to pay by credit card. Thx. Consulate General of CanadaHong KongImmigration Section
评论
赏 我的补料10月15日妥投香港,不过迟迟未扣我的登陆费,前几天去信询问,对方告诉我在11月上旬给我寄了一封信,内容是缴费数额变更(想必是汇率调整的原因)要重新填的表,于是我前日再度email香港,希望重新给我寄这封信,下面是今天早上收到的回复,第二句话我没看明白,请大家帮忙分析一下,谢谢啦。 Dear applicant, Please be advised that we have forwarded another fee schedule to you by mail. Please ensure that you return the original authorization should you choose to pay by credit card. Thx. Consulate General of CanadaHong KongImmigration Section点击展开...
评论
回复: 香港关于登陆费的回信,有句话我没看明白,请大家帮忙分析Please be advised that we have forwarded another fee schedule to you by mail. Please ensure that you return the original authorization should you choose to pay by credit card.大使馆已经给你寄出了另外一张划费通知单.如果你选择用信用卡付费的话,要寄回你授权书的原件,不能是复印件.
评论
回复: 香港关于登陆费的回信,有句话我没看明白,请大家帮忙分析哦,看来我的阅读能力亟待提高,上午愣是没分析明白后半句的should you choose to pay by credit card,是一种虚拟语气的用法吧?
评论
回复: 香港关于登陆费的回信,有句话我没看明白,请大家帮忙分析呵呵,是英文里倒装句,强调作用:)
评论
09/12/03初审妥投悉尼,10/2/24 RN,10/4/17烤鸭熟,10/6/11补料妥投北京,10/6/24 FN,10/11/5 变5(10/11/9 CIC IP),10/11/14 ME信,10/11/20体检(交登陆费、邮寄护照),10/11/30 变8,11/1/14变12,11/08/16 DM,11/08/21 大信封 “我毕业咯!” 19/01/16,宣誓入籍!呵呵,是英文里倒装句,强调作用:)点击展开...是倒装句,有强调如果的意思。呵呵
评论
OAKVILLE回复: 香港关于登陆费的回信,有句话我没看明白,请大家帮忙分析请问楼主没有划款吗?我也是10。15号香港,11月8号汇票解付,但是到现在也没有收到登陆费收据,不知到是不是也象楼主一样被要求补交差额,但是什么要求都没有收到!看来也得要发邮件问问了
评论
PERSON OF INTERST呵呵,是英文里倒装句,强调作用:)点击展开... 我怎么记得是英文中的现实虚拟句的简写方法啊?
评论
巴黎飞鱼回复: 香港关于登陆费的回信,有句话我没看明白,请大家帮忙分析努力提高阅读能力哦....
评论
回复: 香港关于登陆费的回信,有句话我没看明白,请大家帮忙分析靠,看见一群笨蛋,AUTHORIZATION指的是你信用卡付款时填的授权委托书,这个东西必须寄给收款人才能由收款人开户银行托收。
评论
人生何处不相逢,与人为善,乐事也!请问楼主没有划款吗?我也是10。15号香港,11月8号汇票解付,但是到现在也没有收到登陆费收据,不知到是不是也象楼主一样被要求补交差额,但是什么要求都没有收到!看来也得要发邮件问问了点击展开...
·加拿大新闻 保时捷Cayenne纯电动版内饰亮相,新势力味道够浓
·加拿大新闻 撞烂魁北克飞机的无人机机主,知名游戏业大亨被判入狱及重罚
·加拿大新闻 新建房禁用门把手!温哥华这些事你可能不知道!
·加拿大新闻 保时捷CayenneTurbo电动车,千匹马力内饰曝光
·加拿大新闻 加拿大提前劳动者福利金10月12日发放,最高预支50%税款抵免
·中文新闻 联盟能源政策:下次选举时成为中央木板的核电
·中文新闻 Ella Clements:被指控圣奥古斯丁的老师的行为在五个月内升级