加拿大华人论坛 加拿大留学移民【求助】关于证明的翻译材料
在加拿大
1，户口本，身份证，结婚证的翻译是自己做，然后拿到公证处去公证，还是公证处给翻译和公证；2，最高学历证书在递交给清华认证之前需要自己翻译吗？3，如果单位给开英文工作证明信，是不是就不需要中文版的了？4，我记得以前好像听说有个固定的翻译机构，负责这些文件的翻译，其他的翻译件公证处不认的，不知道是不是这样？
评论
http://blog.sina.com.cn/u/1250250122 赏 2005-07-17#2 C 49 $0.00 全部都是公证处翻译的.不是专业翻译的机构不认可的.
评论
恩，楼上说的对!我光是公证材料加翻译就花了1000几百多RMB~~不办不行啊~~
·加拿大新闻 多伦多首个下雪天！地铁故障，航班延误，校车停运！
·加拿大新闻 卡尼表态：周四将公布加拿大一系列已经获批的重点项目！
·加拿大新闻 豪宅业主不卖房改出租！“没法接受折价卖，干脆拆成28套！”
·加拿大新闻 法官禁庭上戴虞美人花惹争议 联邦部长：尊重司法独立
·加拿大新闻 2026年全球最佳城市榜！多伦多荣登加拿大第一！全国排名出炉
·中文新闻 ASIO 中国警告：北京猛烈抨击迈克·伯吉斯 (Mike Burgess) 黑客指控
·中文新闻 2025 年灰烬杯：澳大利亚队长史蒂夫·史密斯认为英格兰的快速投