加拿大华人论坛 加拿大留学移民更换枫叶卡(renew PR Card)的细节
在加拿大
http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/guides/5445ETOC.asp具体规定好像有细节的变化。8月19日之前有个专业人士清单，他们可以certify true copies。现在那个清单消失了，只剩下公证员等才有此资格。
评论
哪里说过是8月19日改的规定, 有链接马?
评论
htjzhtjz 说:http://www.cic.gc.ca/english/information/applications/guides/5445ETOC.asp具体规定好像有细节的变化。8月19日之前有个专业人士清单，他们可以certify true copies。现在那个清单消失了，只剩下公证员等才有此资格。点击展开...确实如此，8月19日前20类专业人士可以翻译证明的，包括医生，会计师，工程师等，现在都没有了。越改越麻烦，CIC又犯病。
评论
不要崇拜哥，哥是个传说！ 赏 2015-09-01#4 V 335 $0.00 公证员？就是有资格的翻译了？
评论
似乎是两回事。公证员好像是类似有律师资格和职能的专业人士。翻译是另一类专业人士资格。也许有能人两类资格和执照同时都有。此外，认证文件原件和复印件一致性的资格和能翻译文件的资格也是两回事（两种人）。
评论
就是这样, 翻译需要提供affidavit, photocopy要提供certify, 两个都要! 很糟糕啊!
·加拿大新闻 【一个时代的终结】美国取消小额商品免税 加拿大出口商陷困境
·加拿大新闻 增程车充电功率也能飙223kW？昊铂HL增程版充电实测
·加拿大新闻 投资房被逼卖掉！中国公民集体挑战德州禁令
·加拿大新闻 全球汽车极速榜首！仰望U9 Xtreme全球限量30台
·加拿大新闻 惨烈！加拿大飞机坠毁 乘客全部遇难 飞行员奇迹幸存！
·中文新闻 信用卡附加费：皇家国意集注州长Michele Bullock嘲笑银行和信用卡
·中文新闻 唐纳德·特朗普（Donald Trump）的分裂现实：在杰弗里·爱泼斯坦（