加拿大华人论坛 加拿大留学移民求助！入籍申请被退回！

在加拿大

今天收到被退回的申请，原因是孩子的School records 不全。我们是10年7月来的，13年11月申请， 所以孩子在这边上的二三四五年级。我当时提交的是二三四年级的成绩单，因为五年级第一学期的还没下来。我分析他说孩子成绩单不全，是不是说孩子在中国的成绩单？可是问题是，我孩子在中国没上学，直接来这边上的二年级。咋办？请有经验的同学帮忙！ 另外，退回来的文件里还有说明信，说Dear Sir or Madam:your application for Canadian Citizenship was considered incomplete and was not processed and fees were not taken. your aplication and proof of payment are therefore returned to you for the following reasons:* the photocopies of school records for yourself (if applicable) and for your dependent children are missing. See section "step 1 gather documents" in the instruction guide.Please provide phtocopies of all official school records for you and ay dependent children for the 4 year period immediately preceding the date of the application._______________________________________________Annex Aplease choose among the following two options1. submitting a complete application   Please check on the statement below, sign, date and return this Annex A and your application to the mailing address indicated below.If you choose Option 1, your application package will first be reviewed to ensure it is complete. If your application package is still incomplete, it will not be processed and be returned to you with  the proof of payment.I wish to resubmit an application for a grant of citizenship. I have included:* the application form* the required documents based on teh Document Checklist of the form for a grant of citizenship (CIT-0002)*the proof of payment被退回的文件里是我交上的全部东西，包括申请表和缴费证明。现在急需搞清楚： 1.申请表我需要重新填一份吗？是填我自己的还是我孩子的？还是两人都再填一遍？2.付款证明，信里已经告诉我因为材料不全所以没收费，那我还要再付款一遍，然后附上这次的付款证明？3. 写解释信说明有一部分材料无法提供，officer 会接受吗？

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！没人知道吗？求帮忙！

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！你所引用的原文不全，所以我无法确定你在问什么。你提交的成绩单是官方的？成绩单能覆盖过去4年的全部时间么？如果不能覆盖全部时间，必须附信说明原因，即便只有1个月的时间也要说明。不需要再次付款。信中都说的那么明确了。

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！我被退過，但要補的東西不一樣，不確定是否有用。成績單部分，請問附的成績單有顯示孩子的出席情況嗎(遲到幾天出席幾天之類的)?如果沒有的話，或許是指這個。申請書部分，我之前是用原申請書再寄回去。扣款部分，我那時沒這個問題，就是原來的付款證明再交一次，因為有點久了，不確定現在是否有改，要不要查一下是否已經扣款?

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！你所引用的原文不全，所以我无法确定你在问什么。你提交的成绩单是官方的？成绩单能覆盖过去4年的全部时间么？如果不能覆盖全部时间，必须附信说明原因，即便只有1个月的时间也要说明。不需要再次付款。信中都说的那么明确了。点击展开...我觉得应该是这个原因申请表上明确说了需要申请之日起之前四年的工作学习记录,无论是否左加拿大.如果没有就要说明.而且二年级之前没有记录别人也会觉得奇怪吧

评论
~~~~大猪小猪摞一盘~~~~你所引用的原文不全，所以我无法确定你在问什么。 你提交的成绩单是官方的？成绩单能覆盖过去4年的全部时间么？如果不能覆盖全部时间，必须附信说明原因，即便只有1个月的时间也要说明。 不需要再次付款。信中都说的那么明确了。点击展开...首先感谢你的回答。退回申请材料的复信是这样说的：Your application for Canadian Citizenship was considered incomplete and was not processed and fees were not taken. Your application and proof of payment are therefore returned to you for the following reasons: the photocopies of school records for yourself (if applicable) and for your dependent children are missing. please provide photocopies of all official school records for you and may dependent children for the 4 year perod immediately preceding the date of the application. 我想你说的对，我提供的孩子的成绩单没有覆盖申请之日倒推4年的时间，差09年在中国的那年。请问，那一年我孩子没有去幼儿园也没有去学校所以没有任何官方成绩单，那我需要写一封解释信，对吗。这会不会影响入籍。。。

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！我被退過，但要補的東西不一樣，不確定是否有用。 成績單部分，請問附的成績單有顯示孩子的出席情況嗎(遲到幾天出席幾天之類的)?如果沒有的話，或許是指這個。 申請書部分，我之前是用原申請書再寄回去。 扣款部分，我那時沒這個問題，就是原來的付款證明再交一次，因為有點久了，不確定現在是否有改，要不要查一下是否已經扣款?点击展开...感谢好心回复！

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！一定要写信说明。否则他们会认为你忘记提交那一年的成绩单。首先感谢你的回答。退回申请材料的复信是这样说的：Your application for Canadian Citizenship was considered incomplete and was not processed and fees were not taken. Your application and proof of payment are therefore returned to you for the following reasons: the photocopies of school records for yourself (if applicable) and for your dependent children are missing. please provide photocopies of all official school records for you and may dependent children for the 4 year perod immediately preceding the date of the application. 我想你说的对，我提供的孩子的成绩单没有覆盖申请之日倒推4年的时间，差09年在中国的那年。请问，那一年我孩子没有去幼儿园也没有去学校所以没有任何官方成绩单，那我需要写一封解释信，对吗。这会不会影响入籍。。。点击展开...

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！一定要写信说明。否则他们会认为你忘记提交那一年的成绩单。点击展开...十分感谢！

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！你的说明信是ANNEXE 1 吧？不用重新填表和交费，把ANNEXE A签名+日期，另外，除了孩子在中国的上学情况写个说明，这里的四年级第一学期，提交申请时暂时没有成绩单（现在应该有了吧？），另外可以让学校出个在学证明，说明从二年级直到现在都在本学校上学。这样可能好一点。大人如果有上学，也需提供。

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！你的说明信是ANNEXE 1 吧？不用重新填表和交费，把ANNEXE A签名+日期，另外，除了孩子在中国的上学情况写个说明，这里的四年级第一学期，提交申请时暂时没有成绩单（现在应该有了吧？），另外可以让学校出个在学证明，说明从二年级直到现在都在本学校上学。这样可能好一点。大人如果有上学，也需提供。点击展开... 谢谢！我想请问下，孩子在中国的上学记录都提供些什么？学籍卡和成绩单都需要还是只要成绩单？

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！好像他们要的不是report card成绩单，是由学校开具的学籍证明，证明孩子在学校上学吧。如果在一个学校上学，提交一份最近开具的就够了。来加拿大之前的不需要。学校办公室有统一的格式和信纸。你和他们说是申请入籍用的学籍证明就可以了。

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！我们的情况和LZ完全一样。不用交中国的记录，只需要补在加拿大这3年的学籍记录。可以去学校单独开一张（上面有出勤率的汇总记录）。我们只是把每年3张的成绩单（每一张上面也有出勤记录）的复印件一并补寄过去，立马就通过了。

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！我们的情况和LZ完全一样。不用交中国的记录，只需要补在加拿大这3年的学籍记录。可以去学校单独开一张（上面有出勤率的汇总记录）。我们只是把每年3张的成绩单（每一张上面也有出勤记录）的复印件一并补寄过去，立马就通过了。点击展开...你好多谢回复。我情况是这样：10年7月来加拿大，孩子同年9月在这上二年级，到13年11月我申请时候，他在加拿大念到五年级第一学期。我提交了他二三四年级的每年三张的成绩单还有出勤记录，当时五年级第一学期成绩单还没拿到也没法交。但是，退回的信里就说school records 不全。难道不是缺中国那一块的学校记录吗？

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！入籍，对孩子没有要求的啊！ 只要大人符合条件，小孩也是PR，小孩随父或母入籍。 楼主是什么前提？

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！入籍，对孩子没有要求的啊！ 只要大人符合条件，小孩也是PR，小孩随父或母入籍。 楼主是什么前提？点击展开...对小孩是没要求但必须交上孩子的回推四年的在学记录

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！mark

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！楼主确定是指孩子的学籍证明吗？楼主自己是在学习还是在工作捏？孩子的学籍证明并不一定是成绩单，学校开的证明信就可以了。

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！你好多谢回复。我情况是这样：10年7月来加拿大，孩子同年9月在这上二年级，到13年11月我申请时候，他在加拿大念到五年级第一学期。我提交了他二三四年级的每年三张的成绩单还有出勤记录，当时五年级第一学期成绩单还没拿到也没法交。但是，退回的信里就说school records 不全。难道不是缺中国那一块的学校记录吗？点击展开...我们也是三年一到就交申请的，只交了孩子在加拿大的成绩单，没交国内的。按我的理解，学校纪录只为了证明孩子确实在加拿大读书满了3年而已。

评论
回复: 求助！入籍申请被退回！我们也是三年一到就交申请的，只交了孩子在加拿大的成绩单，没交国内的。按我的理解，学校纪录只为了证明孩子确实在加拿大读书满了3年而已。点击展开...自申请之日回推四年的school records ，加拿大有三年，不是还差一年加拿大之外的吗。你有写解释信说明差出的那一年情况了吗。

 ·加拿大房产 大蒙特利尔 - 出租靠近DT河边安静美景新交房studio近地铁绿线
·加拿大留学移民 求教，无第三国签证，如何持双护照从国内回加
 ·生活百科 “同质化”竞争严重。太阳能电池板从业者该何去何从？
·汽车 我对试驾丰田验证码（BZ4X）的想法