加拿大华人论坛 加拿大留学移民请问这句话什么意思
在加拿大
正在办理家庭团聚，近日先生收到了香港使馆的FN信，但最末有一句话不知道什么意思，请大家指点一下：In order to process your application as quickly as possible, it is suggested that PRC applicants obtain their travel documents to come to Hongkong immediately. This could facilitate the overall processing time of your application.看这意思是要先生尽快去香港，但刚收到FN，没理由就去啊。不知道怎么理解
评论
回复: 请问这句话什么意思这意思说要你先生立即开始申请TRAVEL DOCUMENTS（估计是通行证）以便能顺利去香港。因为去香港取签必须本人亲自前往。并不是要你现在立即去香港。申请通行证也要时间啊。
评论
回复: 请问这句话什么意思哦，看来是英语理解有误，谢谢nnong!
·加拿大新闻 "她是华人，开保时捷，有钱"！多伦多华人女子惨
·加拿大新闻 奔驰GLC EV慕尼黑秀，能否与国产新能源一较高下
·加拿大新闻 卑诗省长罕见站队博励治：终结临时外劳计划！年轻人失业率爆
·加拿大新闻 BC高速公路竟然逆行 严重车祸2人死亡
·加拿大新闻 对抗关税加拿大开始撒钱：预计魁北克铝业将获“数亿元”关税
·中文新闻 英国母亲恳求伴侣跌倒并在去土耳其旅行中撞到他的头后支付
·中文新闻 影响1中1的健康问题可能会大大增加痴呆症的风险，专家发现