在加拿大
星岛特约记者马赛报道2026年1月16日凌晨，卑诗省列治文Auto Mall附近的《明报》加西办事处，印刷厂房如常灯火通明，机器吐出了最后一份报纸后，清脆的嗖嗖声戛然而止~。
关机，熄灯。
夜空万籁俱寂，以静谧送别走过了近三分一世纪的加拿大《明报》，也为本国曾经繁星流动、火花四溅的印刷中文日报时代划上句号。
加拿大星岛专访了几位在33年前曾参与创刊或早期工作的加拿大《明报》旧员工，重塑和展望本地中文传媒的发展。
查大侠卖盘 心急人开疆拓土
参与创报的前加拿大《明报》执行董事兼北美编务总监陈庆源表示，1992至93年间，他从香港移居加拿大不久，那时香港《明报》刚从查良镛 （笔名金庸） 转手至商人于品海 （现为《香港01》大股东），准备大张旗鼓开拓海外业务，陈庆源适逢其会成为了开拓加拿大《明报》的先锋。
“于品海雄心勃勃，唔止想进军加拿大，想全球都有，佢同我讲计划几个月后就开美东、美西版，之后澳洲、欧洲。”
于老板还不断催促他加快开设报馆的进度。“佢好心急㗎！得几个月给我筹备。”
于品海现为《香港01》母企南海控股主席
那时华埠有老行尊代理发行《明报》和《成报》等，把从香港寄来的菲林片剪贴，在本地印行，但质素较低，日期与新闻发生时间有偏差，后来《明报》终止了这种发行方式，准备自设编采部和厂房在加拿大出版。
陈庆源忆述当年《明报》从加拿大《星岛日报》挖角，请来拥有良好本地人脉的资深报人姚守一主事筹划办报。此外，艺人岑建勋亦有协助，在创作宣传片方面出谋献策，汇集了很多人才。
他们不但全面采用北大方正排版系统，又用卫星将香港《明报》版面传送过来，在本地制作菲林，都是比较崭新的尝试，但这未必是好事。
有了新簇厂房、先进设备和八方人才，陈庆源想不到首天出报纸就“晴天霹雳”，因为系统问题，“连头条标题都竟然好多错字，我好激气！”
他形容，加拿大《明报》是从艰困中踏出第一步，也可见由零开始创办一份日报，个中要克服重重障碍。读者拿起一份轻若鸿毛的报纸，或许只视之为包装厨余的工具，未必能够领略到背后点滴心血。
陈庆源说：“查生来过加拿大巡视，也赞赏我们的《明报》办得好。”查良镛于1993年12月完全退出明报集团。
为两毫子拍台闹大老板
“加东版创刊当天就搞到迟了出报纸，出现好多技术问题，反复测试仍然出错，开头连续几日无瞓，凌晨要召唤已下班的同事返来支援，好狼狈。”刚处理好加东版问题后，于品海就催促陈庆源立即推出加西版。
1994年加西版明报一周年报庆大合照。前排左起：时任加西版副总编辑廖启德、副总编辑苏钥机、副总编辑黎国豪、广告部经理陈大任、总经理洪德修、明报集团高层郑君略、加拿大明报执行董事兼北美编务总监陈庆源、总编辑罗锵鸣 （图 : 受访者提供）
他说，于品海那时年少气盛，认为《明报》质素高、品牌有号召力，坚持要每份定价加币7毫半，而当时《星岛》和《世界日报》售价为5毫半。
“加拿大华人平时买嘢要剪coupon㗎！我哋同在香港时的生活方式不一样，习惯悭得就悭，两毫子都系钱，都有分别。”他为此隔着长途电话跟于品海拍台大骂，最终老板屈服，定价5毫半。
加拿大分部随香港明报集团于1995年再度易手，转为由有东南亚“报业大王”之誉的马来西亚拿督丹斯里张晓卿爵士持有。
陈庆源1996年离职，回港后任职过多家传媒高层，现已退休。
从拣蟋到选光管 开荒牛一脚踢
现任香港中文大学新闻与传播学院教授苏钥机在加西版《明报》创刊前三个月，即1993年7月，入职编辑主任，其后升任副总编辑，职员证编号004，是加西版“开荒牛”之一。然而这位学者和新闻工作者，一来到面对的却是大堆与新闻工作毫无关系的“庶务”。
他说：“在装修期间，和同事开始组织编采部，由请人、部组位置和一些细节安排都要处理，例如到Office Depot购买大量文具、办公室要选用黄光暖色光管、购买大型相片冲晒机等，但大家辛苦后笑说，有多少行内人能有幸参与筹办一份新报纸呢？”
加西版在1993年10月15日创刊，发展迅速，不到一年职员已突破百人，编辑部阵容鼎盛，有来自友报的资深编辑及记者，也有刚从香港过来的新血。
1994年加西版《明报》采访组，右四为苏钥机，中后为欧阳岳勋
苏教授说：“各部门的特点是年轻、有朝气，大家一条心把报纸办好。”
报纸创刊一年后上了轨道，苏钥机于1994年底离职，回港从事学术工作至今，但在加拿大报馆工作那一年多，对他毕生受用。“我增长了很多见闻，为日后的教学和研究工作打下基础，实在很感激《明报》给予的机会。”
新闻女王日日打拼 闻噩耗下泪
历炼传媒多载，见证政坛几许翻波。卑诗省省议员屈洁冰于1996年曾任加西版《明报》采访主任一年，突闻旧主宣布停刊消息，不禁潸然落泪。
她在社交媒体说道： “《明报》即将停刊，我格外难过，亦忍不住落泪。《明报》从来不只是一份报纸，多年来，它为不少华语新移民提供置业、就业、语言与融入社会等实用资讯，亦以移民角度关注本地议题，让社区声音更受关注。 ”
她表示： “那段日子，正值《明报》与《星岛日报》竞逐独家新闻的黄金年代，新闻室里充满使命感、速度与专业坚持。 ”
那个竞争得比《新闻女王》更激烈的年代，屈洁冰如今仍历历在目。“我带领着十位记者采访，仍记得每日清晨如何先看对手报纸，如何分秒必争追新闻，更记得那份使命感。”
人口结构转型 “港二代”成新血
《明报》在1993年乘着香港移民潮飘至加国，其发展也见证了本地华裔移民人口的演变。
李伟强在加西版《明报》创刊前入职，是最早获聘的记者之一。他一直工作了24年，升任至资深编辑主任，参与创办和主编加西《星期6周刊》、《明报周刊》等多份受欢迎刊物，至2017年离职。
“我从工作中的人事变迁，看到本地移民史流变的缩影。最开始请的人，就是我们这些九十年代移民来的香港人，但过了十年八载，出现回流潮，不少同事离职回港。再请的就是一些在香港出生、本地长大的港人二代，或是他们从香港娶过来的‘过埠新娘’，他们都很年轻，英文流利，中文也有一定程度，但未必做得长。”
时光荏冉，十年人事几番新。这些人后来逐渐消失，之后的入职者多是从中国内地过来的，反映了在2010年前后，华裔移民来源地的转移。
配合改变 人事和内容有调整
随着人口结构转变，报刊在人事和内容上都作出了相应调整，然而适应环境转变并非这样简单。李伟强说：“除了文化不同，来自中国内地的读者并没有付钱买报的习惯，而且还有免费的网络媒体。”
加拿大《明报》和《星岛》分别出版过以简体字印行免费派发的《明声报》和《都市报》，最终都因成本和其他因素停印。
加拿大《明报》带来的新猷，包括每天随报附送不同周刊，其中《星期6周刊》、《明报周刊》令新闻通常比较少的周六、日，反而成为报章热卖的日子。加拿大《星岛》亦步亦趋，推出同类周刊应战，坐收渔人之利的是广大读者。
除了读者获益，《明报》登陆加国也间接令同业受惠。在加西版《明报》创刊后六个月内，温哥华《星岛日报》五名记者中，有三名跳槽到《明报》。
《明》、《星》30年良性竞争
欧阳岳勋1994年中加入刚创刊几个月的加西版《明报》当记者，其后升至编辑主任，2007年转投本地《星岛》担任副总编辑，至2021年离职转投商界，期间先后在两报任职了各约13年，深刻体验两大中文报系切磋砥砺的良性竞争。
2022年8月27日《星岛日报》最后一天刊印报纸，上图为同日《明报》刊出的宣传广告
欧阳岳勋说，“《明报》是香港传统大报，那时不少本地记者，都以効力《明报》为荣。除这份‘虚荣’，创刊初期记者的薪金比其他中文传媒机构高，福利也较主要对手、当时还是胡仙做老板的《星岛日报》为佳。”
他那时碰到《星岛》记者行家，对方知道《明报》奉行一周五个工作天制度，都大表羡慕，因为《星岛》仍跟香港沿用“长短周”制，但有竞争才有进步，《星岛》不久亦改成五天制，和《明报》看齐。
明报人工高 星岛福利后来居上
他补充说，加拿大星岛报业集团1998年获多伦多星报集团入主成为大股东，员工待遇显著改善，更设立退休金制度（《明报》则没有），令员工更有保障，这方面可谓后来居上。
在加拿大，《明报》起步较《星岛日报》迟，当时后者拥有“惯性收视”，《明报》要抢占市场份额，提高新闻质素是关键。欧阳岳勋表示，时任加西版《明报》总编辑罗锵鸣和副总编苏钥机，带领采访组深入探讨新闻故事及社会议题，定期完成专题报道，成为一大特色。
1996年，欧阳岳勋和同事陈志强合作的报道夺得韦斯伯格新闻奖（Jack Webster Awards），为《明报》打下强心针。
欧阳岳勋对加拿大《明报》停刊不感意外，但觉非常可惜。他续称，现时网上充斥假新闻，或者未经查证的消息，传统及专业的中文传媒机构正好担当重要把关角色，如今《明报》“熄灯”离场，可堪信赖的媒体买少见少，实非华裔社区之福。
“中文报纸已完成了在加拿大的历史任务，感谢所有曾经或仍在默默耕耘的新闻工作者。”
他指出，加拿大《星岛》在三年多前停印报纸后，连夺2023年及2024年全国新闻奖（National Newspaper Awards），证明无论载体是纸媒还是互联网，只要新闻工作者用心努力，一样能够为读者提供高质素的新闻报道。
“当你见到天上星星，可会想起我 … ” —《明》《星》
相关新闻：
明报停刊加拿大《明报》宣布 1月17日停刊
明报停刊员工感遗憾不舍 资遣费多寡成下一步劳资谈判焦点
明报停刊加国华文报业120年 始于梁启超推动 盛于过江龙争霸
V20
·加拿大新闻 游骑侠四驱升顶房车，全能旅居新标杆
·加拿大新闻 2024年收益近8000万元卑诗省投机空置税已开始申报
·加拿大新闻 美国暂停75国签证：中国不在列为防福利依赖？
·加拿大新闻 机械硬核对决混动豪华，福特烈马大沙丘诠释越野本源
·加拿大新闻 中国短剧11岁女童演替嫁新娘，7岁嫁人15岁生子
·中文新闻 《爱情岛》的亚当·马克斯泰德猛烈抨击了 ITV2 的“不真实”节
·中文新闻 凯特·莫斯 (Kate Moss) 的哥哥尼克 (Nick) 在伦敦时尚餐厅为超级名