在加拿大
星岛讯卑诗省政府周四（6日）表示，随着早期解决程序 （Early Resolution Process，ERP） 服务扩展，低陆平原的更多家庭现在能获得更快捷、更可负担的家庭法解决方案。
律政厅长利莎玛 （Niki Sharma，图） 说：“法律程序可以是既昂贵又复杂，尤其在情绪受到挑战时，这些程序都会使家庭在最有需要的时候，难以找到解决方案。有证据表明，早期解决程序可让家庭安心，并及时在庭外解决问题。随着这次扩展，家庭现有更多选择，可在有需要时获得所需支援，同时免除上庭的压力和费用。”
早期解决程序现于彭伯顿 （Pemberton）、列治文、施素尔 （Sechelt）、北温及温哥华 （洛逊广场，Robson Square） 省级法院的家庭登记处提供。该程序是一项免费服务，适用于家庭法事务，例如育儿安排、探视权、儿童及配偶赡养费，以及动物同伴 （companion animals） 安排，旨在减少冲突、促进庭外和解，以及制定符合儿童最大利益的计划。
透过早期解决程序提供的服务包括：家庭暴力筛检、识别法律和非法律需求、社区组织转介服务、透过双方同意的纠纷解决方案来协助庭外和解，以及为后续步骤，包括法庭程序等提供支援。
性别平等议会秘书白芯丽 （Jennifer Blatherwick） 说：“庭外解决家庭纠纷可减少恶性冲突、确保安全，并帮助家庭达成适合其特定需要及情况的有意义解决方案。至今，早期解决程序所取得的正面成果都令我感到鼓舞，这亦可提升司法制度的可及度，使家庭获得可负担的服务。”
早期解决程序原已在维多利亚、素里、高贵林港、阿波斯福 （Abbotsford）、芝里华克 （Chilliwack） 及新西敏 （New Westminster） 省级法院的家庭登记处提供。据评估显示，该计划为家庭带来正面效果，其中在素里，57%使用服务的家庭在无须上庭的情况下成功解决家庭法问题，而法院处理的家庭法新案件亦减少了61%。
卑诗省儿童及青少年协会 （Society for Children and Youth of B.C.） 首席律师Suzette Narbonne说：“维护儿童的最大利益是我们在家庭法方面的工作核心；我们明白，分居和离婚都会对青少年造成深远影响。透过帮助家庭在程序上尽早解决家庭法案件，我们可减少冲突和对儿童的不良影响。早期解决程序为家庭提供免费而准确的支援，并确保在进行可影响年轻人的重要决定时，他们声音不会被忽略。”
将早期解决程序扩展至更多社区，使更多家庭可在庭外解决问题，从而腾出法院资源处理其他事务，并提高法庭效率。
这项扩展是政府确保卑诗省民能及时诉诸司法的工作的一部分。
（图：省府资料图片）
V02
·加拿大新闻 紐約市房價曼哈頓居5區之首布碌崙漲幅領先哈德遜廣場最貴
·加拿大新闻 班夫阳光村滑雪场被评为北美西部第二佳滑雪胜地，加拿大排名
·加拿大新闻 联邦保守党议员于同袍倒戈两天后挂冠而去党团再损一员
·加拿大新闻 安省将公布财政更新！聚焦基建就业，最大难题是大学"
·加拿大新闻 日产新武器：10万内插混SUV官图发布
·中文新闻 凯蒂·辛德：“一点咯咯笑”如何变成了叛徒对健谈男人的胜利
·中文新闻 那么为什么玛莎百货不让艾米·卢·伍德 (Aimee Lou Wood) 担任其圣诞