在加拿大
美西当地时间1月2日，据洛杉矶时报报道，许多加州人都在一个安全的地方与亲人度过新年前夜，但医护人员却不是，他们仍然坚守在抗疫前线，为患者带去生的希望。
洛杉矶郡阿罕布拉医院急诊部助理医务主任Nick Kwan医生与一名新冠患者度过了原本应家庭团聚的跨年夜，这名患者在当晚出现了5次心脏或呼吸骤停(code blue) 。据了解，当患者出现这种情况时，医务人员需要迅速做出反应，使患者苏醒，不然后果不堪设想。
Nick Kwan医生在接受采访时表示：“这是精神上、身体上和情感上的消耗。” 他难以清楚地说明持续一个月的新冠患者激增给洛杉矶县医院造成的损失。
Nick Kwan医生补充说：“这简直是第三次世界大战…”“关键不在于病人的数量，我从来没想过这些数字是和生活相符的，病人前往医院接受治疗的时候比你想象的还要严重。”
在整个洛杉矶县和南加州的大部分地区，医院正艰难地面对大量重症新冠患者的涌入，与此同时，医院缺乏资源，包括工作人员和氧气管道等重要基础设施。
周五，加州召集美国陆军工兵部队(Army Corps of Engineers)，派遣人员前往洛杉矶地区，对几家医院的氧气输送系统进行升级。
阿尔罕布拉医院不在其中，但它仍然被新冠病毒以及它对所有相关人员造成的情感伤害所折磨。
Nick Kwan医生说:“我认为，很多外面的人并没有看到我们正在看到的真实情况。在患者被送往医院后，一切都很艰难。”
阿罕布拉医院拥有144张病床，是圣加布里埃尔山谷(San Gabriel Valley)的一个大“熔炉”，许多居民都是第一代和第二代拉丁裔和亚裔移民。自感恩节以来，这家医院出现了源源不断的呼吸困难患者。
同时，Nick Kwan医生表示，除了阿罕布拉，他知道210高速公路沿线的其他几家医院已经人满为患，承受着目前激增的负担。阿罕布拉医院的候诊室现在是新冠肺炎病房，普通病床已迅速转变为重症监护室病床。
Nick Kwan医生还说:“11月29日和30日，我们开始看到感染人数激增，而且从那以后一直没有停止。人们很容易说这是因为节日聚会，或者是天气变冷了…圣诞节和新年让我很害怕，我想最糟糕的还没有到来。”
Nick Kwan医生表示，一名由州政府资助的护士最近抵达医院，帮助减轻病人的负担，这对鼓舞医院士气来说是很有必要的。但尽管如此，医务人员们还是对此表示担心。
“下个月，我看不到尽头。问题会越来越多，我们必须做好准备。”
圣克拉拉县的情况也类似，那里的医院仍处于超负荷状态，每天有50至60名病人被困在急诊室等待病床。而在通常情况下，将患者转移到重症监护室病床的唯一方法是原来的患者已经死亡。
圣克拉拉县卫生准备主任艾哈迈德·卡迈勒博士(Ahmad Kamal)表示：“我们现在看到的情况不正常，新冠疫情没有减弱的迹象。”
Nick Kwan医生表示，目前医护人员都在超负荷工作，每个人都已经精疲力竭。她和其他工作人员已经习惯了成为病人临终前最后一个见到的人，新冠病毒不仅给患者本身带来伤害，也同样“袭击”了他们的家人。
同时，由于医院现在被新冠患者占据，很多因常规疾病就诊的患者都在停车场接受治疗，有时会在他们自己的车里。
Nick Kwan医生呼吁，抗疫需要全民一起努力，医务人员根本无法自己解决，需要公众意识和集体努力来克服。
圣克拉拉县的医生卡迈勒恳求公众不要放弃佩戴口罩，保持社交距离，取消集会。有迹象表明，在湾区和其他地方，这些措施帮助遏制了疫情的蔓延。
他说：“我们的决定和行动会影响这场流行病的发展。”
（编译：Yumi）
独家编译稿件，转载请注明来源“洛杉矶华人资讯网”，切勿侵权。
·汽车 长周末便衣钓鱼执法猖獗，请小心
·中文新闻 Burpengary死亡：26岁的园丁在警察在家中发现老人死亡和妇女重伤
