在加拿大
美西时间12月24日,据fox11报道,数千人驱车前往帕萨迪纳市,驾车慢慢驶过上哈斯廷斯牧场(Upper Hastings Ranch),欣赏数百个被灯光装点一新的作品展,庆祝平安夜。
(图片来源:报道截图)
这是帕萨迪纳市的一个传统,始于1951年,当时有几个家庭在车道上点燃蜡烛,指引圣诞老人回家。这个概念很快就流行起来,邻居们开始制作精致的草坪装饰、灯光展示,以及一些触摸魔术装置。
其中一个装置可以让杰森·赫尔舍(Jason Helscher)的房子里喷出泡泡,他称之为“加州雪”,这是他设计的互动“圣诞怪杰”(Grinch’s Sled Park)的一部分,此外,孩子和父母还可以拿一个茶托,从他屋前的草坪上滑下来。
他说,他注意到今年有更多的邻居参与到这个节日传统中来,“我们看到今年有很多人参与活动,这特别好。人们坐在车里欣赏灯光秀,仍然保持着距离,但至少人们走出了家门,有了一点恢复正常生活的感觉。”
(图片来源:报道截图)
他的邻居史蒂文·理查森(Steven Richardson)同意他的观点,并估计,今年大约有比往年多40%的家庭装饰自己的房子。
他说:“我们注意到越来越多的人开车经过,越来越多的人点亮他们的房子,这就像是想通过这种方式,让我们度过这场大流行。”
人们从各地赶来参与这个节日活动。
住在蒙特雷帕克的丹尼斯·贝拉斯奎兹(Denise Velazquez)说:“在我的社区里,灯光不是那么亮,人们也不装饰房子,现在人们只是呆在家里。”她小时候经常带女儿萨拉去看灯,2020年似乎是重温这一传统的最佳时机。
萨拉说:“每个人都以这样的方式聚在一起,装饰他们的房子让人们参观,所以我认为尽管今年很艰难,但这里仍然充满欢乐。
公众可以免费参观,从每天晚上6点到10点,一直持续到2021年1月2日。
编译:Summer
独家编译稿件,转载请注明来源“洛杉矶华人资讯网”,切勿侵权。
·加拿大新闻 “SweetWorld杯”掼蛋邀请赛在温哥华顺利落幕
·加拿大新闻 加国通胀抬头:房租上涨、菜价飙升生活更贵了
·加拿大新闻 卑诗城市就开发案与中国国企对簿公堂胜诉赢得618万元
·加拿大新闻 罢免VS复工令!教育部长陷倒台危机!教师誓言抵抗政府“复工
·加拿大新闻 渥太华出手惩罚两大车企,撤资代价惨重:免关税名额被砍!
·中文新闻 《Strictly》的尼基塔·库兹明 (Nikita Kuzmin) 被拍到亲吻名人搭档安
·中文新闻 SARAH VINE:克劳迪娅·温克曼 (Claudia Winkleman) 和我在 20 多岁的时候








