加拿大华人论坛 俄语学习俄语第二人称命令式的用法
在加拿大
1. 谈话对方为一个人时,命令使用单数形式,谈话对方是几个人时,命令式用复数形式。有时谈话对方为一个人时,也用复数形式,表示尊敬。句中通常不用第二人称代词。例如:
Коля, ответь на мой вопрос.
Ребята, читайте текста за мной.
Декушка, скажите, где продаются туфли?
2. 当表示语气缓和的命令或表示对比时,可以用第二人称代词。例如:
Ты слушай, я расскажу.
Декушка, вы не плачьте, всё будет хорошо.
在军训,体育等口令中,习惯用第二人称命令式单数形式。例如:
Смирно, направо равняйся! 立正,向右看齐!
Стой! 立定!
·加拿大新闻 [纯一专栏] Shoppers药剂师评估
·加拿大新闻 新奔驰中型SUV,亲民价格,超3米轴距,可选7座
·加拿大新闻 风险谁担:从科维超恩族土地案看“恐惧叙事”与法治精神
·加拿大新闻 惊爆!加拿大放宽"克隆肉":悄悄进入超市,所有
·加拿大新闻 移民部新规出台:签证可一夜失效!应对攻略来了!临时居民注
·中文新闻 应该用科鲁兹控制!贝克汉姆的儿子因两张超速罚单而被吊销驾
·中文新闻 悉尼·斯威尼 (Sydney Sweeney) 穿着别致的迷你裙走出去,在克里斯