在加拿大
задание 指上级布置、规定的任务，或别人委托的具体、正式的任务，可大、可小。多用于上下级公务中（日常生活中不用）。
задача 含义笼统，泛指应该做的事或职责范围内该做的事，既可以用于正式场合（此时指比较复杂、重要任务），也用于日常生活。
两词都可以接кого-чего 但区别在于：
задача 是一般名词，后面所接的第二格指应该完成任务的人或单位，而задание是动名词后面第二格是下达任务的人或单位。
1.表示任务”的具体内容时，задание接по чему 或不定式（一般为完成体）.задача接чего或不定式。
2.用于教学时задача(по чему,чего)表示（计算性）习题。而задание(по чему)表示作业”。
3.задание 可与运动动词连用，而задача无此用法。
4.表示日常生活中的任务或给自己定的任务，只用задача 。
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽