加拿大华人论坛 俄语学习俄语笑话：换点零钱
在加拿大
Сидят вечером муж и жена, смотрят фильм ужасов. Вдруг на экране появляется какое-то чудовище.
Жена:
- Ой, мамочка!
Муж:
- Да, похоже...
晚上，妻子和丈夫看恐怖电影，突然，屏幕上出现一个怪兽。
妻子：
- 哎呀，妈呀！
丈夫：
- 对，是像…
Одного из израильских генералов спросили, можно ли простить террориста?
На это он ответил:
- Бог простит. Наша задача организовать их встречу.
有人问一个以色列的将军，恐怖分子可以被宽恕吗？
他是这样回答的：
- 上帝会宽恕他们的。我们的任务是安排他们见面。
В темном переулке встречаются два мужика.
1 (вынимая из кармана нож):
- У тебя деньги есть?
2 (доставая из-за пазухи топор):
- А тебе зачем?
1 (достает сотню):
- Да разменять хочу...
两个男人在漆黑的小巷遇到了。
第一个人，从兜里拿出刀，说：
- 有钱吗？
第二个人从胸前掏出斧子说：
- 为什么要给你？
第一个人拿出100块钱，说：
- 想换点零钱……
·加拿大新闻 慕尼黑，长安新航标
·加拿大新闻 顶尖！多伦多病童医院荣登全球儿科第一！这些医院专科非常领
·加拿大新闻 “免费检查”骗局！士嘉堡男子花掉4万加元做了不必要屋顶维修
·加拿大新闻 欧拉首款纯电SUV亮相，或命名“欧拉5”
·加拿大新闻 新款911 Turbo S发布，这个价格还是没认清定位
·新西兰新闻 中餐厨师小时薪低至11纽币 华人老板被判支付4万欠薪
·新西兰新闻 降雪、雷暴、强风来袭！南岛交通即将迎来严峻考验