加拿大华人论坛 俄语学习实用俄语—美发(二)
在加拿大
1. 常用词汇
电烫электрическая завивка,перманент
冷烫холодная завивка (химическая)
理发стричься, стричь волосы
染发покрасить волосы, покраска.
洗发мыть голову
发型причёска, укладка
烫发завивать волосы, делать завивку
焗油мазать волосы
做型делать завивку
吹风делать укладку, сушить волосы при аомощи фена
剪平头стричься ёжиком
剪光头стричь наголо
洗脸池умывальник
接发наращивание волос
挑染меллирование
2. 基本句型
1）我需要等很长时间吗？
Мне придётся долго ждать?
2）我想理一下发，刮刮胡子。
Я хотел бы постричься и побриться.
3）请把前面帮我理短点。
Постригите меня, пожалуйста, покороче спереди.
4）不要剪得太短。
Пожалуйста, не очень коротко.
5）请给我洗一下头。
Вымой мне голову, пожалуйста.
6）给我建议一下，我该剪什么样的发型。
Посоветуйте, что мне пойдёт?
7）现在流行什么发型？
Какие причёски сейчас модны?
8）您通常都怎么剪？
Как вы обычно стрижётесь?
9）要刮胡子吗？
Бриться будете?
10）请稍等10分钟。
Пожалуйста, подождите 10 минут.
3. 对话
-- Здравствуйте, мне нужно подстричься.
-- Прошу к умывальнику, вымою вам голову.
-- Хорошо, много не снимайте.
-- Ну, вот и всё. Взгляните в зеркало, пожалуйста, посмотрите, как сзади.
-- Очень хорошо.
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽