加拿大华人论坛 俄语学习实用俄语—美发(二)
在加拿大
1. 常用词汇
电烫электрическая завивка,перманент
冷烫холодная завивка (химическая)
理发стричься, стричь волосы
染发покрасить волосы, покраска.
洗发мыть голову
发型причёска, укладка
烫发завивать волосы, делать завивку
焗油мазать волосы
做型делать завивку
吹风делать укладку, сушить волосы при аомощи фена
剪平头стричься ёжиком
剪光头стричь наголо
洗脸池умывальник
接发наращивание волос
挑染меллирование
2. 基本句型
1）我需要等很长时间吗？
Мне придётся долго ждать?
2）我想理一下发，刮刮胡子。
Я хотел бы постричься и побриться.
3）请把前面帮我理短点。
Постригите меня, пожалуйста, покороче спереди.
4）不要剪得太短。
Пожалуйста, не очень коротко.
5）请给我洗一下头。
Вымой мне голову, пожалуйста.
6）给我建议一下，我该剪什么样的发型。
Посоветуйте, что мне пойдёт?
7）现在流行什么发型？
Какие причёски сейчас модны?
8）您通常都怎么剪？
Как вы обычно стрижётесь?
9）要刮胡子吗？
Бриться будете?
10）请稍等10分钟。
Пожалуйста, подождите 10 минут.
3. 对话
-- Здравствуйте, мне нужно подстричься.
-- Прошу к умывальнику, вымою вам голову.
-- Хорошо, много не снимайте.
-- Ну, вот и всё. Взгляните в зеркало, пожалуйста, посмотрите, как сзади.
-- Очень хорошо.
·加拿大新闻 [纯一专栏] Shoppers药剂师评估
·加拿大新闻 新奔驰中型SUV，亲民价格，超3米轴距，可选7座
·加拿大新闻 风险谁担：从科维超恩族土地案看“恐惧叙事”与法治精神
·加拿大新闻 惊爆！加拿大放宽"克隆肉"：悄悄进入超市，所有
·加拿大新闻 移民部新规出台：签证可一夜失效！应对攻略来了！临时居民注
·中文新闻 应该用科鲁兹控制！贝克汉姆的儿子因两张超速罚单而被吊销驾
·中文新闻 悉尼·斯威尼 (Sydney Sweeney) 穿着别致的迷你裙走出去，在克里斯