在加拿大
Маленький мальчик заблудился.
一个小男孩迷路了。
-На какой улице ты живёшь?
- спрашивает милиционер.
警察问道：“你在哪条街住啊?”
-Я живу не на улице, а дома.
小男孩答道：“我不是住在街上，我是住在家里。”
-Папа, ты хорошо запомнишь лица?
-爸爸，你还能记清楚你的脸吗?
-Да, сын, а почему ты спрашиваешь?
-记得啊，儿子，可你问这个干什么?
-Я разбил твоё зеркало для бритья.
-我把你的剃须镜给打碎了。
-Папа, купи мне барабан!
-爸爸，给我买个鼓吧!
-Но ты будешь играть на нём и мешать мне работать.
-你敲鼓会影响我工作。
-Нет, папа! Я буду играть, когда ты будешь спать.
-不，爸爸，等你睡觉了我再敲。
·加拿大新闻 温哥华狮门大桥多车相撞南行封闭堵塞至史丹利公园
·加拿大新闻 列治文除夕重大车祸路边搭起法医黑色帐篷
·加拿大新闻 红利来了加拿大"雪鸟族"改道BC省这里
·加拿大新闻 新加坡IB成绩出炉比全球平均分高9分
·加拿大新闻 华人老夫妇公寓被人盯上！家门被喷间谍、刻符号、门前纵火！
·生活百科 当归、黄芪、枸杞等中药材可以从国内带过来吗？
·生活百科 慢炖锅适合中国家庭做饭吗？