加拿大华人论坛 俄语学习俄语笑话：不要夸大其词
在加拿大
Задержана бригада мошенников, занимавшихся изготовлением фальшивых копеечных монет. Преступники были арестованы и отправлены для содержания в ближайшую психиатрическую лечебницу.
-Как можно отличить осторожность от трусости?-Очень просто, если боимся мы, то это осторожность, а если другие -трусость.
拘留了一堆伪造硬币的骗子。罪犯被逮捕后送往最近的一家心理诊所。
怎么区别谨慎和懦弱？－非常简单。如果我们害怕，这就是谨慎，如果别人害怕－这就是懦弱。
Сынок и мама сидят дома. Сын смотрит в окно и говорит: －Мама, мама, смотри какой огромный грузовик едет с пятиэтажным домом!
－Сынок, я же тебе триста миллионов раз говорила - никогда не преувеличивай!
母子坐在家里。儿子看着窗外说：妈妈，妈妈，快看，开来好大的一辆卡车，载着五层高的楼房！
－儿子，我跟你说过3亿次了，不要夸大其词！
·加拿大新闻 素里抢走温哥华风采 “光明之夜”圣诞灯节将移师素里举办
·加拿大新闻 国庆㓥客｜景德镇酒店房价暴涨¥83变¥1051 市监局急立案调查
·加拿大新闻 卑诗扩展青少年滥药支援服务 素里治疗中心新增12床位
·加拿大新闻 威麟R08将于9月20日上市 首创首任车主整车终身质保
·加拿大新闻 五菱缤果 S：城市出行的闪耀之星
·生活百科 如果垃圾的盖子可以消失，该怎么办？维多利亚
·中文新闻 特朗普在英国：尽管凯尔·斯塔默（Keir Starmer）敦促，但美国总