加拿大华人论坛 俄语学习俄语情景交际：你怎么连点儿人情味都没有

日期：2021-02-09 栏目：俄语学习

多伦多 Toronto 蒙特利尔 Montreal 温哥华 Vancouver 卡尔加里 Calgary

在加拿大
俄语 怎么 点儿 情景 交际 人情味


　　你怎么连点儿人情味都没有?

　　Почему ты такой бесчеловечный?

　　场景一：

　　小王住院了，咱们去看看他吧。

　　他又不是我们家亲戚。

　　你怎么连点儿人情味儿都没有?

　　Сяо Ван лежит в больнице. Давай навестим его.

　　Он же не наш родственник.

　　Почему ты такой бесчеловечный?

　　***

　　场景二：

　　咱们给老李家捐点钱吧。

　　我没钱。

　　你怎么连点儿人情味儿都没有?

　　Давай поможем семье Лао Ли деньгами.

　　У меня нет денег.

　　Почему ты такой бесчеловечный?



 ·加拿大新闻 全新XC70对比全新Q5L，它们之间的差距大不大呢？
·加拿大新闻 雷克萨斯的十字路口：销量增长，光环褪色
·加拿大新闻 林肯品牌新定调，“舒服”开启豪华新篇
·加拿大新闻 加拿大Banff突发雪崩滑雪者被卷下山埋到腰部
·加拿大新闻 中国大降关税但卑诗农渔民心里依然忐忑
 ·中文新闻 布鲁克林·贝克汉姆 (Brooklyn Beckham) 与佩尔茨 (Peltzes) 一家的有趣
·中文新闻 “事情结束后，他们都松了一口气”：为什么波什不是尼古拉第

上篇：俄语情景交际：一点也不见老
下篇：俄语实用口语：就医

相关推荐

俄语学习-加拿大

总武线 新小岩新一户建招租

华人网租金 礼金 敷金 管理费 户型 类型 距离车站 专用面积 45000 円/月 0円 0円 0 円/月 1LDK 一户建 15分以内 17㎡ 简要信息 区域 関 東 东京 葛飾区 朝向 东南 所处楼层 第1层/总3层 来源 个人/未 ...