在加拿大
Als meine Erfahrung, ich.....
“对于我来说,我有这样的经历....."
这样的写法正确么? 查了朗氏,als词条下没看见可以连接Nomen的,故发帖求助。
感谢各位大手了!

评论
顶一下
评论
顶一下
评论
meiner Erfahrung nach,...根据我的经验。。。
meiner Meinung nach,...我的看法是。。。
评论
如果是假设在此情况下我会怎么做,直接用虚拟语气就可以了吧?
不然的话我好像经常用aus meiner Erfahrung据我经验,so viel ich weiss 就我所知
评论
1, 没有说als meine Erfahrung的,要么是aus
2,这跟“正如我一样”好像一点关系也没有
评论
Es geht mir auch...
评论
我其实想问“正如我一样”怎么表达;
“Es geht mir auch...”可以么?
评论
ich habe die gleiche Erfahrung gemacht, dass....
俺就跟着猜的。。。。
·加拿大新闻 研究:年轻人肠癌升高与这食品有关
·加拿大新闻 新卡罗拉轴距升级,动力更强,空间更优
·加拿大新闻 加拿大有6座城市跻身全球最富裕城市之列:多伦多排加拿大第一
·加拿大新闻 宾利欧陆SS版减重,创刹车盘直径新纪录
·加拿大新闻 安省热门移民通道无限期关停:全部申请作废退回、全额退款,
·中文新闻 应该用科鲁兹控制!贝克汉姆的儿子因两张超速罚单而被吊销驾
·中文新闻 悉尼·斯威尼 (Sydney Sweeney) 穿着别致的迷你裙走出去,在克里斯