加拿大华人论坛 德国留学移民签证请教这句话用德语怎么表达比较好？
在加拿大
"经济发展做加法、改革创新做乘法；控制成本做减法、精益管理做除法。”----请教一下，这句话翻译成德语怎么表达比较好？
评论
Bei der Wirtschaftsentwicklung redet man von Addition, bei der Inovation von Multiplikation, bei der Budgetierung von Subtraktion, bei der Feinerung der Managementkunst von Division, bei der Konkretisierung (strategisch und operativ) von Nichts.
评论
好精准啊。请问你是否知道一些视频，有中德字幕或者中德互译的？ 类似于习总来德国柏林时候的新闻讲话 有现场翻译的这种视频？谢谢
·加拿大新闻 全新XC70对比全新Q5L，它们之间的差距大不大呢？
·加拿大新闻 雷克萨斯的十字路口：销量增长，光环褪色
·加拿大新闻 林肯品牌新定调，“舒服”开启豪华新篇
·加拿大新闻 加拿大Banff突发雪崩滑雪者被卷下山埋到腰部
·加拿大新闻 中国大降关税但卑诗农渔民心里依然忐忑
·中文新闻 布鲁克林·贝克汉姆 (Brooklyn Beckham) 与佩尔茨 (Peltzes) 一家的有趣
·中文新闻 “事情结束后，他们都松了一口气”：为什么波什不是尼古拉第