加拿大华人论坛 德国留学移民签证请教Sinne 与Sinn
在加拿大
请问Sinne与Sinn是两个单词，还是Sinne 是Sinn的pl.形式？如果是pl.形式，那么为什么是im Sinne ,而不是im Sinn?
如，im uebertragenen Sinne
评论
这好像是习惯吧，什么高地德语低地德语的，就像gerne，不是gern
评论
哦，上面的例子是只，从字面上解释的意思吗
评论
im Sinne是口语用法；书面语用im Sinn。
评论
单音节中性和阳性名词，第三格时出于韵律的考虑，往往加e作为词缀。
再给你举几个例子：
im Laufe des Tages
am Rande der Veranstaltung
·加拿大新闻 收到这条短信别删！加拿大Rogers/Fido/Chatr用户有望领到一笔钱！
·加拿大新闻 别克GL8焕新登场，配炫酷大屏与舒适座椅，动力强劲
·加拿大新闻 暴雨再临大温本周万圣节份外“可怕”孩子拿糖要穿雨衣
·加拿大新闻 TD预测：加拿大房市明年迎拐点房价全线看涨
·加拿大新闻 又一家电集团造车，打造移动客厅，夏普首款车有没有看头？
·汽车 可选附加服务和租赁缺口保险
·汽车 马自达6e