加拿大华人论坛 德国留学移民签证dessen,deren的问题
在加拿大
我的理解是，格就是为了反应名词在句中的成分。
主语第一格 Frau MM und ihr Mann sind Deutschen.
宾语第四格 Ich kenne Frau MM und ihren Mann.
----------------------------------------------------------------------
上面两句用关系代词也可以是 Frau MM und dessen Mann sind Deutschen.
Ich kenne Frau MM und dessen Mann.
这里作为关系代词der的第二格dessen却不会因为修饰的名词是句子的什么成分而有变化，有学德语多年的高人从逻辑上解释一下么？还是就是一种习惯和历史用法？楼主有些好奇，请指教。
评论
Frau MM und deren Mann sind Deutschen.
Ich kenne Frau MM und deren Mann.
不过一般还是用物主代词 ihr/ihren，毕竟dessen/deren是关系代词，是用在关系从句里的，你的例句没有从句。
评论
多谢更正。
我知道多用在从句中，我就想知道为什么在主句中就和名词在句中的成分没关系了，逻辑上不理解
评论
很简单，关系代词（引导从句，不做定语）的变格：
雄性雌性中性复数l第一格derdiedasdie第二格dessenderendessenderen第三格demderdemdenen第四格dendiedasdie
·加拿大新闻 收到这条短信别删！加拿大Rogers/Fido/Chatr用户有望领到一笔钱！
·加拿大新闻 别克GL8焕新登场，配炫酷大屏与舒适座椅，动力强劲
·加拿大新闻 胡锡进：美国最铁杆的盟友，现在却被美国百般羞辱
·加拿大新闻 TD预测：加拿大房市明年迎拐点房价全线看涨
·加拿大新闻 又一家电集团造车，打造移动客厅，夏普首款车有没有看头？
·中文新闻 旋风“阿尔弗雷德”过后，数千名昆士兰人在黑暗中度过了一周
·中文新闻 足球明星因对阵萨摩亚的疯狂尝试而走红