加拿大华人论坛 德国留学移民签证取消TERMIN怎样说?
在加拿大
如题~请问取消TERMIN怎样说?谢谢
评论
比较客气点的说法
Leider kann ich den (von Ihnen genannten) Termin (aus persönlichen Gründen) nicht wahrnehmen
评论
absagen
评论
stornieren
评论
absagen
评论
absagen, canceln
评论
和医生取消已经约好的termin, 是用stornieren
评论
ausfallen lassen
评论
Ich moechte gerne den Termin absagen.
评论
stornieren 用于网购的订单,生效之前的Vertrag, 譬如网购的东西还没有寄出来时用stonieren
当Vertrag生效后想反悔,譬如东西到手不满意退货用widerrufen
Termin 用absagen 或 nicht wahrnehmen
canceln 是英语的外来词,个人觉得适用于上述的任何一种情况,只是感觉不是地道的德语,
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我,宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效!加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽