加拿大华人论坛 德国留学移民签证取消TERMIN怎样说?
在加拿大
如题~请问取消TERMIN怎样说?谢谢
评论
比较客气点的说法
Leider kann ich den (von Ihnen genannten) Termin (aus persönlichen Gründen) nicht wahrnehmen
评论
absagen
评论
stornieren
评论
absagen
评论
absagen, canceln
评论
和医生取消已经约好的termin, 是用stornieren
评论
ausfallen lassen
评论
Ich moechte gerne den Termin absagen.
评论
stornieren 用于网购的订单,生效之前的Vertrag, 譬如网购的东西还没有寄出来时用stonieren
当Vertrag生效后想反悔,譬如东西到手不满意退货用widerrufen
Termin 用absagen 或 nicht wahrnehmen
canceln 是英语的外来词,个人觉得适用于上述的任何一种情况,只是感觉不是地道的德语,
·加拿大新闻 “超跑界变天了?” 仰望U9 X拿下极速和纽北双王冠
·加拿大新闻 华人注意!加拿大掀续约房贷潮,这样做白白损失$9300,69%的房
·加拿大新闻 东风本田CR
·加拿大新闻 开工量下降了58%!多伦多在住房建设方面被评不及格
·加拿大新闻 价格不变性能翻倍!新款iCAR V23上市
·中文新闻 唐纳德·特朗普(Donald Trump)自闭症主张:美国总统警告泰诺(
·中文新闻 “产生持久的和平”:马特·蒂特利塞维特(Matt Thistlethwaite)讨