加拿大华人论坛 德国留学移民签证urlaub antreten什么意思？
在加拿大
RT， Urlaub aus 2013, der nicht fristmaessig angetreten und genommen worden ist, verfaellt.
请问这里antreten意思是定下urlaub计划吗？
我是这样理解的： 如果Frist是2013年12月31号，那么如果我没有在12月31号之前把剩余的urlaub计划定下来， 剩下的urlaub就失效了。
后面还有个genommen， 意思是如果到12月31号没有用完， 同样失效。
请问这样理解对吗？
评论
这里genommen不一定指把Urlaub都用完，列在计划中也算是的。很多公司都采用到第二年的3月底为止，把上一年的Urlaubstage abbauen。具体看你们公司怎么执行。
评论
多谢， 改天问问同事
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽