在加拿大
Jeder zweite Bundesbürger würde für den Traumjob umziehen.
Nach einer repräsentativen Umfrage des Meinungsforschungsinstitute schlossen 32 Prozent der insgesamt 1051 Befragten einen solchen Schritt aus.
这里的auschliessen啥意思？
还有下面文句的最后一个词是什么意思？Mehrere ehemalige Vorstände der BayernLB müssen sich vor Gericht verantworten. Aber nicht wegen des Milliarden-Fehlkaufs der Hypo Group Alpe Adria. Der ist nach einer überraschenden Entscheidung des Landgerichts München strafrechtlich vom Tisch - vorerst。
评论
不....排除在外...
评论
暂时的
因为还有上诉的可能性吧
评论
danke
评论
除了except的意思
1051人中有百分之32的人不是这种情况
= for now, at the moment
意思就是上述情况目前为止如此(之后可能有进一步发展或者发生改变,都有可能）
评论
entgegenstehen,,查了一下字典， 这个同义词最适用了吧。
评论
ausschliessen=根本不会考虑
被问的1051人中的百分之三十二根本不会考虑为了理想的工作而搬家。
评论
vorerst=到目前为止。
评论
·加拿大新闻 慕尼黑，长安新航标
·加拿大新闻 顶尖！多伦多病童医院荣登全球儿科第一！这些医院专科非常领
·加拿大新闻 “免费检查”骗局！士嘉堡男子花掉4万加元做了不必要屋顶维修
·加拿大新闻 欧拉首款纯电SUV亮相，或命名“欧拉5”
·加拿大新闻 新款911 Turbo S发布，这个价格还是没认清定位
·新西兰新闻 中餐厨师小时薪低至11纽币 华人老板被判支付4万欠薪
·新西兰新闻 降雪、雷暴、强风来袭！南岛交通即将迎来严峻考验