在加拿大
Wir beziehen von Tecorp seit Jahren Toshiba Frequenzumrichter
这句话应该怎么翻译合适呢？ 请赐教
评论
你觉得这样怎么样
seit Jahren , ,Wir beziehen Toshiba Frequenzumrichter von Tecorp.
多年以来, 我们参考tecorp(上的)的 东芝的变频器
评论
beziehen是“采购、购买”的意思，这样这个句子就很简单了吧
评论
多年来，我们从Tecorp获得东芝的变频器。
评论
学习学习~嗯。。。多查字典很重要哇！！
·加拿大新闻 一部分中国学生，被退学的原因找到了…
·加拿大新闻 用车、养车成本早知道，凯迪拉克CT5潜在用户值得一看
·加拿大新闻 加拿大休闲船艇许可证 联邦新规要求每5年更新一次
·加拿大新闻 丰田GR成为独立品牌旗下车型或与雷克萨斯同渠道销售
·加拿大新闻 安省今年托儿费不会再下调 何时才能达到“每日10元”目标？
·中文新闻 揭秘：杰西·巴克利 (Jessie Buckley) 的“秘密”丈夫是前 X Factor 制
·中文新闻 流行歌星 Yungblud 与 50 岁社交名流 Dina Broadhurst 在悉尼精英参加的