在加拿大
从他在这一系列事情采取的处理方式来看,他在对待这件事上是极为不严肃的。
评论
Vorschlag: Er hat die ganze Sache nicht ernst genommen. Das zeigt sich deutlich an seiner Handlungsweise.
评论
danke

评论
und ist das auch OK?
Seine Handlungsweise der ganzen Sache zeigt sich, dass er es nicht ernst genommen hat.
评论
另外一个建议:
"从他在这一系列事情采取的处理方式来看,他在对待这件事上是极为不严肃的。"
Die Art und Weise, wie er das Ganze behandelt, ist ein Zeichen dafür, dass er die Sache nicht ernst genommen hat.
评论
谢谢指点
评论
从他在这一系列事情采取的处理方式来看,他在对待这件事上是极为不严肃的。
In Hinsicht auf eine Reihe von Handlungsweisen von ihm beim Vorgehen war er im Umgang mit dieser Angelegenheit extrem nicht ernsthaft.
评论
In einer Reihe seiner Vorgehensweisen laesst sich einsehen, dass er dieser Sache ueberhaupt keinen Nachdruck verleiht.
·加拿大新闻 安省大改租房法!欠交房租7天,就能直接驱逐!免去租金补偿!
·加拿大新闻 宝马2025“粤来越好”新世代2026“马到功成”
·加拿大新闻 温哥华市议会批准2026年预算确定冻涨地税!
·加拿大新闻 卡尼一句"谁在乎?"引爆加拿大政坛!失业工人在
·加拿大新闻 对与特朗普会谈称“谁在乎”卡尼认“措辞不当”并收回
·中文新闻 莎朗·奥斯本 (Sharon Osbourne) 与女儿凯莉 (Kelly) 一起出席由丽贝卡
·中文新闻 凯蒂·佩里 (Katy Perry) 取得法律胜利,法官命令残疾退伍军人向歌