加拿大华人论坛 德国留学移民签证谁能组织一下中文，试着翻译一下这句话！
在加拿大
Tatsächlich belegen Studien: Ein Mensch, dem zugehört wird, lässt schneller andere Standpunkte zu, akzeptiert Gegenvorschläge.
评论
事实上，研究证明：如果自己的观点得到关注，人们会更容易容忍不同观点，甚至接受相反观点。
评论
若干研究确实表明，人一旦受到关注，便会更加倾听他人观点甚至接纳相反建议。
评论
Tatsächlich belegen Studien: Ein Mensch, dem zugehört wird, lässt schneller andere Standpunkte zu, akzeptiert Gegenvorschläge.
有几点建议提出来，希望和大家一起斟酌：
1、..., dem zugehört wird （不是观点得到关注，而是能够被别人倾听）
2、... schneller ... （不是更容易，而是更快）
3、andere Standpunkte （不是不同观点，而是其它观点）
3、Gegenvorschläge （不是相反观点，而是相反建议）
个人建议：
事实上，有研究表明: 能够被倾听的人，可以更快地容纳其它观点、接受相反建议。
评论
是，我感觉这么翻译好些！谢谢！
·加拿大新闻 2025日本移动出行展 全新雷克萨斯LS六轮概念车首发
·加拿大新闻 多伦多第六场世界大赛门票价格曝光：最便宜1600元还可能无座
·加拿大新闻 细聊雷克萨斯LSMicro这个小东西，这到底是个什么？
·加拿大新闻 日产发布全新MPV君爵搭载防晕车黑科技预计25万起售
·加拿大新闻 父母最大的成功，是在两件事上不管孩子，越不管，越有出息
·中文新闻 关于莉莉·艾伦、大卫·哈伯和 P**** Palace 的真相：当音乐业内人
·中文新闻 《叛徒》明星凯特·加拉威承认，她拒绝参加剧中的棺材特技，