加拿大华人论坛 德国留学移民签证就那样了 ，用德语怎么说。
在加拿大
当跟别人聊天，别人问到一些你不想回答或者很难说清楚的事时，比如说，为什么你们的关系弄僵了？为什么你们相爱了？你为什么到德国来了？这时候你想说：“事情就成那样了。”“就那样了。” 用德语要怎么说呢？
评论
so wie so
评论
没明白楼主意思
Einfach So
评论
通常就说einfach so ，就这样了，sowieso 是反正的意思
评论
Ich würde sagen: Es ist mein Schiksal.
评论
es ist einfach so geschehen
评论
so ist das
评论
Passiert.
Es ist passiert.
评论
-- Wieso?
-- Nur so.
评论
Verlass mal so.
·加拿大新闻 “超跑界变天了？” 仰望U9 X拿下极速和纽北双王冠
·加拿大新闻 华人注意！加拿大掀续约房贷潮，这样做白白损失$9300，69%的房
·加拿大新闻 东风本田CR
·加拿大新闻 开工量下降了58%！多伦多在住房建设方面被评不及格
·加拿大新闻 价格不变性能翻倍！新款iCAR V23上市
·中文新闻 唐纳德·特朗普（Donald Trump）自闭症主张：美国总统警告泰诺（
·中文新闻 “产生持久的和平”：马特·蒂特利塞维特（Matt Thistlethwaite）讨