加拿大华人论坛 德国留学移民签证求教三句话翻译
在加拿大
1. 通过对技术A的改进，可以使它（技术A）在B领域得到更广泛的使用 （或: 在更广泛的领域得到使用）。
2. 技术A在B领域有着非常广阔的前景。
3. 技术A更符合生产的要求。
想要很书面的翻译，非常谢谢大家
评论
Vorschlag
1. Durch überarbeitung wird A-Technologie noch größere Verwendung im B-Bereich finden.
2. A-Technologie wird große Verwendung im B-Bereich finden.
3. A-Technologie ist für die Produktion besser geeignet.
评论
1. die Verbesserung der Technik A könnte dazu führen, dass sie eine umfangreiche Anwendung im bereich B finden wird.
2. die Technik A hat eine reichliche Aussicht im Bereich B.
3. die Technik A passt eher den Anforderungen der Produktion zusammen.
评论
非常感谢二位！！
·加拿大新闻 看到快买加国Costco新晋爆款刷屏
·加拿大新闻 从追面子到享自我，宝马购车观转变
·加拿大新闻 每周连轴转80小时加拿大医生自爆行业黑幕
·加拿大新闻 万锦、Newmarket多家奶茶店/美甲店/理发店被指控+开罚单
·加拿大新闻 移民急刹车见效！加拿大人口首次出现历史性大幅下降
·中文新闻 一名男子因推动反犹太复国主义而在悉尼市议会市长的长篇大论
·园艺 蒜黄和蒜芽