在加拿大
rt,谢谢大家!

评论
Handelsministerium
评论
非常感谢,好人!

评论
“商务局/经贸局”的说法,要看你打交道的对象:
1、如果你打交道的对象对中国国情有较多的了解,那么建议用英语约定俗成的简称:国家商务部叫MOFCOM,省一级的商务厅(现在大部分省份的外经贸厅和经贸委已经合并了)一般叫Bofcom,地、市、县一级的经委或者商务局一般叫Boftec。
2、如果你打交道的对象对中国没有很多了解,也不知道这些简称,建议你可以直翻: Das Amt für Wirtschaft und Handel。
有时候Amt也可以用Büro来代替(省和市的单位分为“厅”、“局”、“委”、“办”,好多单位在名称上总是换来换去,所以用Amt和Buero都可以,具体要看在中国是什么级别的。如果按照德国习惯,甚至用Referat也不足为过,因为德国很多城市的Referat的级别是很高的,可以等同于中国市一级的局或办。)
·加拿大新闻 温哥华市议会批准2026年预算确定冻涨地税!
·加拿大新闻 宝马2025“粤来越好”新世代2026“马到功成”
·加拿大新闻 安省大改租房法!欠交房租7天,就能直接驱逐!免去租金补偿!
·加拿大新闻 对与特朗普会谈称“谁在乎”卡尼认“措辞不当”并收回
·加拿大新闻 卡尼一句"谁在乎?"引爆加拿大政坛!失业工人在
·中文新闻 莎朗·奥斯本 (Sharon Osbourne) 与女儿凯莉 (Kelly) 一起出席由丽贝卡
·中文新闻 凯蒂·佩里 (Katy Perry) 取得法律胜利,法官命令残疾退伍军人向歌