在加拿大
有句话常常听到,叫做
“人生就像一次旅行,不必在乎目的地,在乎的是沿途的风景以及看风景的心情!”
准备在写作的时候运用一下,不知道如何可以准确表达呢。
请各位德语高手多多指教,不胜感激。
评论
试一下
Das Leben gleicht einer Reise, wobei die Landschaften und die Stimmungen auf der Reise einem mehr am Herzen liegen müssen, als das Reiseziel.
评论
(⊙v⊙)嗯,高手呀,超赞。
多谢德语高人指点额

·加拿大新闻 温哥华壕气地标香格里拉曝“易主”!“酒店+零售”拆分挂牌出
·加拿大新闻 不是取消碳税了吗,怎么汽油价格又慢慢涨回来了?
·加拿大新闻 注意!CRA大规模转向线上邮件:150万用户受影响,务必更新邮箱
·加拿大新闻 CARFAX报告也靠不住!二手车里程表造假频发,如何避免掉入陷阱
·加拿大新闻 视频疯传!多伦多女留学生地铁乞讨:背名牌包、戴金戒指
·澳洲新闻 悉尼下北莫斯曼区的12座房屋一起出售,并将被拆除以建造100套
·澳洲新闻 一个小错误,纳税人的遗产$ 200,000