加拿大华人论坛 德国留学移民签证之前不了解,现在清楚了..怎么翻译呢



在加拿大


了解 这个词有多种翻译可能

比如 :

verstehen , sich informieren, sich erkundigen 某事
genau wissen 某事 等等

你说的情况可以用 nicht verstanden 来表达:
Ich habe 理论,概念 nicht ganz verstanden, aber jetzt schon.

或者
Über 理论,概念 wusste ich nicht genau, jetzt weiß ich aber.



评论
Vorher war es mir unklar...

 ·加拿大新闻 全新一代宝马X5官方谍照曝光,五动力布局或2026年登场
·加拿大新闻 突发!机场关闭,中加航班接连取消,加拿大政府发布旅行警告
·加拿大新闻 卑诗省府宣布扩建省内三个社区森林
·加拿大新闻 马克龙纽约街头遭封路拦截  即场致电特朗普“投诉”
·加拿大新闻 加拿大全国房屋保险大涨:因为野火风险这里房屋保费翻倍
 ·汽车 第三方头部单位是通用的吗?
·汽车 E52 Elgrand vs Delica D5 vs Estima vs Alphard

德国留学移民签证-加拿大

居留中断问题

华人网本人在德国读了两年半硕士,已经拿到毕业证,之后换了8个月的找工作签证,后因疫情回国时间比较久,居留也到期没有续。 现在有导师有意向招我做博士生,请问在这个情况下,我还 ...

德国留学移民签证-加拿大

急找离婚方面的律师

华人网急找一位离婚律师,需要草拟一份离婚后关于孩子抚养费和继承权的合同,谢谢! 请短消息 谢谢 评论 可以联系我们律所。专业家庭法律师,15年以上中中、中德、德德家庭纠纷受理经 ...