加拿大华人论坛 德国留学移民签证请教一句话:A是由许多形式一样的B组成的。
在加拿大
A是由许多形式一样的B组成的。
这句话怎么翻译比较好呢?谢谢大家
评论
需要知道你这句话的更多背景,化工的和政治领域肯定不同,经济和文化又有天壤之别,但是都会出现“由。。。组成”的情况。但用词会不一样。
在不知道你具体指什么的情况下:A setzt sich aus mehrfachen gleichartigen B zusammen.
评论
谢谢你,具体是说:矩阵A是由多个同样形式的矩阵B构成
还有谢谢斑竹帮我编辑!
评论
Ich würde einfach sagen: Die Matrix A setzt sich aus mehreren Matrizen B zusammen.
·加拿大新闻 国庆㓥客|景德镇酒店房价暴涨¥83变¥1051 市监局急立案调查
·加拿大新闻 素里抢走温哥华风采 “光明之夜”圣诞灯节将移师素里举办
·加拿大新闻 威麟R08将于9月20日上市 首创首任车主整车终身质保
·加拿大新闻 五菱缤果 S:城市出行的闪耀之星
·加拿大新闻 卑诗扩展青少年滥药支援服务 素里治疗中心新增12床位
·汽车 Subi Forester Gen5 '19电池互换?
·汽车 Dash Cams值得吗?