在加拿大
今天和一小朋友玩耍, 忽然发现他把 裤子的后面穿到前面来了, 笑翻... ...
当时很想对他说, 你怎么把裤子穿反了, 快脱下来重穿, 但找不到合适的表达词汇
再顺便问一下, 如果是把裤子的里面穿到外面来了, 这句话又怎么表达比较好些呢?
评论
Mein Vorschlag: "Na, wieso hast du deine Hose verkehrt herum an? Zieh das doch noch mal an." Sonst verweise ich auch auf Duden online. Da unter dem Stichwort "verkehrt" kann man nachlesen, wie dieses Wort in diesem Zusammenhang gebraucht wird.
评论
评论
hi, hast du deine Hose verkehrt herum an?
评论
nie
评论
Das weisst man nicht ne? ;-)
评论
ohne Beweis
评论
du hast deine Hose falsch rum an. 口语
·加拿大新闻 高速公路惊现“无人驾驶”特斯拉网友直呼太惊险
·加拿大新闻 国际学生名额锐减安省学院陷入财政困境
·加拿大新闻 奔驰主力车型全面升级，以对中国深层理解满足每一个期待
·加拿大新闻 加拿大房市踩刹车11月成交量大跌一成
·加拿大新闻 [重磅] 加拿大唯一华人大型连锁健身器材温哥华盛大开业！
·中文新闻 纳维德和萨吉德·阿基拉姆菲律宾之行：恐怖袭击发生前，邦迪
·中文新闻 澳新银行：银行股东对管理不善、高管奖金投不信任票