加拿大华人论坛 德国留学移民签证怎么理解 Die Lagerbeiwerte f unterliegen großen Stre
在加拿大
不是击败
是
etwas einer Sache unterliegen
第一格被第三格决定
在你的例句中
Lagerbeiwerte 被 Streuungen 所决定。。。。。。。。。。。。。。。。
评论
仓储附加值变化很大
评论
有时候unterliegen 除了击败还有别的意思
例如der Geheimhaltung unterliegen， 指geheim bleiben muessen
在你的句子里unterliegen 表示vorkommen, auftreten
所以用Bei den Werten kommen grosse Streuungen vor.或者
Bei den Werten treten grosse Streuungen auf.可以代替原来的句子
评论
请再认真读一遍我的答案。用被动态是因为中文的表达关系，第一和第三格之间的特殊关系用法决定了这个巨型是一个主动态句型，但是却是一个被动的表达。
·加拿大新闻 华为乾崑智驾赋能重写豪华法则，奥迪全新A6L“破界新生”
·加拿大新闻 疯传加拿大签证更容易还能免工签打工
·加拿大新闻 阿苏火山观光直升机失踪消息：机上有两名台湾旅客
·加拿大新闻 较真网友拉清单对比多伦多麦当劳不同分店差价30%
·加拿大新闻 29.98万起+全系透明底盘，2026款福特烈马上市
·汽车 租车风暴损坏保险
·汽车 车道出口进入环岛