在加拿大
这是一位教授抨击主持人Jauch的话，我翻译不通，kann Jemand bitte mir helfen?
" Kann nie radikale Gegenposition einnehen."
下面是我的功课〉
radikal 1，彻底的，2 肆无忌惮的，3，激进的，过激的，
einnehmen1，收入。2，（雅）饮食，服用。3，装上，装载。4 占领。5 占有，6吸引，给人好感。
Das ist mein Versuch: 绝对不要毫无顾忌地取代你的对手的位置。Oder不要喧宾夺主。
评论
我的理解，从不(能)坚决的站在对立的位置上，可能说他从不大胆，坚定的发表自己的相反意见。当然没有上下文也不好说。
评论
谢谢！！！
评论
lz说的什么取代对手位置没看懂
我觉得意思是 不要因为反对人家而采取了极端的立场
就是你所采取的gegenposition不能是radikal的
评论
谢谢。我觉得你翻译的比较贴切。
·加拿大新闻 奔驰GLC EV慕尼黑秀，能否与国产新能源一较高下
·加拿大新闻 对抗关税加拿大开始撒钱：预计魁北克铝业将获“数亿元”关税
·加拿大新闻 卑诗省长罕见站队博励治：终结临时外劳计划！年轻人失业率爆
·加拿大新闻 "她是华人，开保时捷，有钱"！多伦多华人女子惨
·加拿大新闻 BC高速公路竟然逆行 严重车祸2人死亡
·汽车 宝马IX3 Neue Klasse EV
·汽车 为现代口音购买零件