加拿大华人论坛 德国留学移民签证die einem scheinbar weiter die Zähne putzt
在加拿大
es offenbar Frauen gibt, die eine Art
Depotwirkung haben - so wie diese Vitaminkapseln, die
angeblich vierundzwanzig Stunden wirken, oder die
Zahnpasta, die einem scheinbar weiter die Zähne putzt,
obwohl man längst im Büro sitzt oder im Bett liegt.
请教红字部分意思！谢谢！
评论
还会继续清洗你的牙齿，虽然你已经在。。。。。
评论
die einem scheinbar weiter die Zähne putzt,
中的einem是指代什么呢？
评论
die 是指牙膏 einem 是指被涮的人
die Pasta putzt einem weiter die Zaehne , 人三物四
评论
明白了，此贴到此为止
感谢！！
·加拿大新闻 14.98万起的大智慧：福特新蒙迪欧，电动化浪潮中做自己
·加拿大新闻 加拿大入籍恐挤爆 新法实施麦当娜等名人都可入籍
·加拿大新闻 联邦新法案造就麦当娜和希拉莉成为加拿大人
·加拿大新闻 首款豪华掀背轿跑曝光，现在的smart“很不同”？
·加拿大新闻 新帕图洛桥命名“河景桥”赶本月24日通车只为方便一人
·汽车 2026 雷克萨斯 LFR 跑车
·汽车 一辆汽车追尾，那家伙给我发了这条消息